Les Mills International Limited (appelé communément LMI) exploite le site Web lesmills.com (y compris tout le contenu et la fonctionnalité disponibles via le nom de domaine lesmills.com et les domaines ou sous-domaines spécifiques à un pays ou à une région) (conjointement appelé "Site" "). LMI s'engage à assurer la confidentialité et la protection des utilisateurs de l'information sur le site. La politique de confidentialité suivante régit les pratiques d'IMT pour la collecte, l'utilisation et la conservation de l'information sur le Site.

Dans cette politique:

• "nous" ou "LMI" désigne Les Mills International Limited ou toute filiale ou distributeur autorisé de Les Mills
• «vous» signifie vous, la personne qui utilise nos services, ou visitez le Site
• «services» désigne tous les biens ou services que nous vous fournissons, y compris vous donnant accès au site.

Consentement à la collecte, à la conservation et à l'utilisation de l'information

Vous acceptez que nous puissions collecter, conserver et utiliser des informations vous concernant conformément à la présente politique de confidentialité. Vous pouvez refuser de nous fournir des informations. Toutefois, si vous ne le faites pas, notre capacité à vous fournir certains ou tous nos services pourrait être altérée.

Types d'informations recueillies

Au fur et à mesure que vous naviguez dans le Site, nous suivons, collectons et stockons automatiquement vos informations sur votre ordinateur, votre PDA, votre téléphone ou d'autres volets Internet. Cette information peut inclure certaines ou toutes les informations suivantes concernant vous et votre visite:

• l'adresse IP de votre machine lorsqu'elle est connectée à Internet et le nom de domaine à partir duquel vous accédez à Internet
• le système d'exploitation et le navigateur que votre ordinateur utilise, et tout moteur de recherche que vous utilisez
• la date et l'heure auxquelles vous visitez
• les URL des pages que vous visitez
• Si vous les fournissez, votre nom, votre adresse électronique, votre adresse physique ou votre lieu de travail et d'autres données personnelles

Objet pour lequel l'information est recueillie et l'utilisation de l'information

Vous acceptez expressément que nous pouvons utiliser les informations que nous recueillons pour adapter votre expérience sur le Site, à des fins éditoriales et de rétroaction, à des fins de marketing et de promotion, pour l'analyse statistique du comportement des utilisateurs, pour le développement de produits, pour l'amélioration du contenu et pour informer les annonceurs ou les autres parties intéressées de la façon dont les visiteurs ont vu ou cliqué sur le site. Bien que nous puissions publier des informations agrégées sur les profils d'utilisation, nous ne divulguons pas d'informations sur les personnes, sauf comme indiqué ci-dessous. Nous ne vendons pas d'informations qui vous identifient personnellement. Nous pouvons recueillir des informations plus complètes si nous croyons qu'il est nécessaire, par exemple, de résoudre tout problème de sécurité. Si nous pensons que cela est nécessaire, nous pouvons divulguer des informations aux autorités chargées de l'application de la loi, telles que la police.

LMI ne fournira pas ou ne divulguera pas vos informations personnelles à un tiers, sauf si vous avez opté pour une promotion. Vous acceptez que LMI peut vous envoyer des informations sur les promotions ou les services à venir, sauf si vous avez spécifiquement choisi de ne pas recevoir ces informations. Nous vous fournissons un moyen de le faire.

Nous pouvons, sans un préavis spécifique ou préalable, divulguer des informations à votre sujet lorsque nous croyons qu'une telle divulgation est appropriée: par exemple, pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de l'IMT, le Site, nos utilisateurs ou d'autres personnes; appliquer nos termes et conditions d'utilisation; fournir les services que vous nous demandez directement sur le Site; se conformer à la loi, à une ordonnance judiciaire ou à d'autres procédures légales; dans le cadre de la réponse à une réclamation par un tiers que tout utilisateur utilise la fonctionnalité ou les services fournis par le Site en relation avec une activité infractionnelle, illégale ou incorrecte ou que les données placées sur le Site enfreignent les droits de tout tiers; en réponse à une demande d'identification dans le cadre d'une réclamation d'atteinte aux droits d'auteur ou de marques commerciales par vous; à un affilié ou un fournisseur de services engagé pour maintenir ou héberger le Site, sous réserve de l'accord de cette partie pour respecter cette Politique de confidentialité.

Retenue d'information

Nous pouvons contenir des informations que vous nous fournissez, les partager avec nos sociétés affiliées, les employés et les entrepreneurs, les organismes de référence de crédit et les agences de recouvrement. Cela nous permet de:
vous fournir des services;

• vous envoyer des factures et récupérer de l'argent que vous nous devez;
• vous tenir informé des services qui vous sont offerts par nous et d'autres personnes;
• exercer n'importe quel droit légitime que chacun de nous ait.

Confidentialité des enfants

L'IMT ne recueille pas sciemment des informations auprès d'enfants de moins de 13 ans et ne cible pas le Site pour les enfants de moins de 13 ans. Nous encourageons les parents et les tuteurs à jouer un rôle actif dans les activités et les intérêts en ligne de leurs enfants.

Cookies

Un «cookie» est un fichier qui nous permet de suivre et cibler les intérêts des utilisateurs du site. Nous pouvons utiliser des cookies pour suivre les transactions en attente, diffuser un contenu spécifique à vos intérêts, enregistrer votre mot de passe afin que vous ne devez pas l'entrer à nouveau chaque fois que vous visitez le Site et pour d'autres buts légaux compatibles avec cette Confidentialité Politique. Le Site peut placer un cookie sur le disque dur de votre ordinateur et votre navigateur peut accepter de petits fichiers d'identification de notre système. Bien que nous vous recommandons d'activer les cookies sur votre navigateur afin de profiter de toutes les fonctionnalités du site, la décision reste entre vos mains. Notez que votre navigateur peut refuser le cookie s'il est configuré pour le faire, mais cela peut limiter la fonctionnalité du site.

Sites liés

Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites. Nous ne sommes pas responsables de la fiabilité du contenu ou des pratiques de confidentialité de ces autres sites.

Forums publics

Nous pouvons vous fournir des fonctionnalités de chat, des messages instantanés, des babillards électroniques, des forums communautaires ou des groupes d'actualités via la communauté en ligne ou autrement. N'oubliez pas que toute information que vous divulguez dans la Communauté en ligne ou dans d'autres domaines publics du Site deviendra une information publique et sera accessible à tous les autres membres de la communauté en ligne et du public. Nous ne prévoyons pas (mais nous nous réservons le droit) de surveiller, de modérer ou de filtrer le contenu des publications des utilisateurs. Nous ne sommes pas responsables d'un tel contenu et vous devriez être prudent lorsque vous envisagez de divulguer vos informations personnelles dans la Communauté en ligne ou sur des forums publics ou privés.

Securité

Le Site dispose de mesures de sécurité pour protéger contre la perte, la mauvaise utilisation et la modification des informations contenues dans ce document. Nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion raisonnables pour protéger et sécuriser l'information que nous recueillons. Ces mesures peuvent ou non être vulnérables au piratage, et nous ne garantissons pas une sécurité complète.

Information perdue ou volée

Vous devez nous informer rapidement si votre nom d'utilisateur ou mot de passe est perdu, volé ou utilisé sans autorisation. Sur avis, nous annulerons ce nom d'utilisateur ou mot de passe et actualiserons nos enregistrements en conséquence.

Opt-Out Option

Nous vous offrons la possibilité de nous retirer de la communication de notre part ou de nos sociétés affiliées lorsque nous vous demandons des informations. Vous pouvez envoyer une demande pour supprimer vos informations de notre base de données, arrêter la communication future, limiter l'utilisation de vos informations ou pour examiner et modifier les informations que vous avez précédemment fournies en utilisant les informations de contact fournies dans la section «Contactez-nous» ci-dessous.

Accès à vos informations personnelles

Vous pouvez demander à voir les informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Tant que nous pourrons le récupérer facilement, nous vous le fournirons. Vous pouvez également demander que les détails fausses soient corrigés

Privacy Act 1993

Cette politique de confidentialité régit la New Zealand Privacy Act 1993.

Contact

Pour exercer vos privilèges de non-participation, accéder à vos informations d'utilisateur, obtenir plus d'informations sur cette politique de confidentialité ou nous informer d'autres questions concernant vos expériences avec LMI ou le site, contactez-nous par courrier électronique, par courrier, par téléphone ou par télécopieur. Veuillez inclure votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

Les Mills International
PO Box 91137
Auckland Mail Service Centre
New Zealand
Ph: +649 366 9900
Fax: +649 366 9901
Email: info@lesmills.com

Modification de cette politique

Nous pouvons mettre à jour ou modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Nous vous informerons de tout changement en publiant une politique mise à jour sur notre site. Une telle modification entrera en vigueur immédiatement après la publication sur le Site et votre utilisation continue du Site après cette publication constitue votre acceptation de la Politique de Confidentialité révisée.