LES MILLS PRIVACY POLICY
Last updated: 2 March 2026
1. ABOUT THIS PRIVACY POLICY
LesMills is committed to protecting and respecting your privacy.
This privacy policy (“Policy”), together with our website Termsof Use and any other policy published on this website from time to time and notified on any part of the site, explains the basis on which we process the personal information we collect from you or that you provide to us.
Please read this Policy carefully to understand our practices regarding your personalinformation and how we treat it.
We may update this Policy from time to time. When we do, the latest version willbe available on our website and, where appropriate, we will bring any material changes to your attention.
2. SUMMARY OF KEY POINTS
- Les Mills International Limited is the data controller for the personal information collected through our websites and apps (collectively, our “Digital Services”).
- We process information you provide to us, information collected automatically when you use our Digital Services, and information we receive from trusted third parties (such as payment providers, analytics and advertising partners, social media platforms, and Licensed Clubs).
- We use personal information to operate and improve our Digital Services, tailor your experience, process purchases, communicate with you, carry out analytics and optimisation, deliver relevant advertising (where permitted), comply with legal obligations and, if you are an Instructor, support and administer your role.
- We may send you marketing materials relating to our services which you can opt out of at any time.
- We share personal information with trusted service providers and business partners who help us operate our services. This includes payment processors, analytics and optimisation tools, customer support platforms, marketing and communications partners, and (where relevant) Licensed Clubs (as defined in Section 4 below). Some advertising and measurement tools we use may be considered “sharing” under the California Privacy Rights Act (“CPRA”), and you can control these settings via our cookie consent management platform.
- You have various privacy rights that you may exercise in relation to our use of your personal information. You may exercise these by contacting us through the communication methods set out in the Section 16 – Your Privacy Rights below.
In this Policy, “Instructor" means any person authorised to instruct Les Mills programs or who has entered into an instructor agreement (“Instructor Agreement”) with us, the Les Mills Companies or an authorised distributor.
3. WHO IS RESPONSIBLE FOR YOUR PERSONAL INFORMATION
OurDigital Services are controlled by Les Mills International Limited (“we”,“us”, “our”) whose registered office is at Level 2, 200Victoria Street West, Auckland 1010, New Zealand.
Some of our Digital Services, including Les Mills Connect, the Instructor and Clubportals, and associated apps, are supported on a day-to-day basis by Les Mills Companies in the territories in which they operate. While certain operational activities are carried out locally, overall control and governance of these Digital Services remain with us.
In this Policy, “Les Mills Companies” means all subsidiaries and affiliate companies from time to time owned by us, including:
- United Kingdom: Les Mills UK Fitness Limited operates the UK Les Mills Connect and Instructor and Club portals;
- United States: Les Mills United States Trading Inc. operates the US Les Mills Connect and Instructor and Club portals; and
- The Nordics: Les Mills Nordic AB operates the Nordic Les Mills Connect and Instructor and Club portals.
If you are using our Instructor or Club portals in these territories, Les Mills International Limited and the relevant Les Mills company in that territory act as joint data controllers for the aspects of the service where decisions about how your personal information is used are made jointly.
If you require a full list of entities comprising the Les Mills Companies, please contact us as described in Section 18 - Contact Us below.
4. INFORMATION WE COLLECT ABOUT YOU
We collect and process the following information about you:
Information you provide to us
This is information about you that you give us when you use our Digital Services, contact us by phone, SMS, instant messaging, email, social media or otherwise. It includes information you provide when you:
- register to use our site;
- subscribe to our service;
- search for a product;
- place an order on our site;
- participate in discussion boards or other social media functions on our site;
- enter a competition;
- report a problem with our site; and/or
- call us or we call you, which we may record with your consent.
The information you give us may include your name, address, location, date of birth, email address, phone number, financial information, such as payment card details or bank account details (for example, where you sign up for training or purchase releases), personal description and photographs, videos, images or comments.
If you are an Instructor, we will collect additional information about you in relation to your role including details of the classes and clubs you are affiliated with, purchasing history, payment information, event/training attendance, certification information and hours worked.
You must provide us with accurate information. If any of your details change, please inform us and we will update your personal information in line with our legal obligations.
Information we collect through your use of our services
When you visit or use our Digital Services, we may collect the following information:
- Technical information, including the IP address used to connect your computer or device to the Internet, your login information, browser type and version, time zone setting, anonymised location data, browser plug-in types and versions, operating system and platform;
- Usage information, including the full URL, clickstream to, through and from our site (including date and time), pages or products you viewed or searched for, page response times, download errors, length of visits to certain pages, page interaction information (such as scrolling, clicks, and mouse-overs), and browsing behaviour;
- Analytics information, including information about how you use and interact with our site or services, such as pages viewed, features used, time spent on pages, navigation paths, referring URLs, and aggregated usage patterns;
- Optimisation and testing information including information collected through A/B testing and similar methods to improve website functionality, performance, content, and user experience, such as variations displayed, interactions with those variations, and aggregated results;
- Location information, including approximate location data (such as city or region) may be used to provide location-based features, such as identifying nearby clubs or classes. Location information is used in real time and is not retained;
- Marketing and advertising information, including information about how you interact with our marketing and advertising, such as whether you open or click communications, view or engage with advertisements, or respond to promotional campaigns.
Information we receive from third parties
We may receive information about you from:
- Authorised partners, such as health and fitness clubs or other organisations authorised or licensed by Les Mills to deliver Les Mills programmes (“Licensed Clubs”), authorised distributors, or similar partners;
- Third party service providers that support our Digital Services, including payment processing, communications, analytics, advertising, personalisation, technical support, and single sign-on or social media integration; and
- Social media platforms, where you interact with us or connect your account (for example, Meta, Instagram or TikTok). The information we receive depends on your privacy settings with those platforms.
We combine this information with the information you provide us and the information we collect through your use of our Digital Services to operate, analyse, and improve our services.
5. HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION
We use the information we hold about you for the following purposes.
Consent
Where you have given us your consent, we process your personal information for the following purposes:
- Send you marketing communications and offers about health, fitness, our programs, and related opportunities (including by email or SMS), or allow authorised third parties to do so;
- Enable interactive features of our services when you choose to use them;
- Collect marketing or analytics cookies; and
- Allow you to share content via integrated social media features.
- Performance of a contract
- We process your personal information for purposes such as:
- Fulfil our contractual obligations and deliver the products and services you request;
- Respond to your queries and keep you informed about service updates;
- Enable account features, purchases, content access, and secure payment processing through trusted providers; and
- Supportinstructor-related services such as certification, event participation, and club affiliation.
Legal obligation
We process your personal information where necessary to comply with our legal or regulatory obligations (for example, responding to lawful requests, maintaining required records, or meeting financial reporting requirements).
Legitimate interests
We process your personal information for purposes such as:
- Administering and improving our websites and apps, including troubleshooting, analytics, testing, and optimisation;
- Personalising content and tailoring your experience across our services;
- Keeping our sites and services safe and secure;
- Measuring and improving the effectiveness of advertising and delivering relevant ads where permitted by applicable law, including through third-party tools;
- Making recommendations about products or services that may interest you;
- Conducting research, surveys, and statistical analysis to enhance our offerings;
- Supporting training, quality assurance, and customer service (including reviewing callrecordings);
- Enabling social sharing features and engagement on third-party platforms;
- Supporting location-based features (e.g., Find-a-Class) using real-time device location with your permission; and
- Tracking participation in competitions and promotions.
Whenever possible, we anonymise the data so that it cannot be connected to any individual person.
7. WHERE AND HOW WE TRANSFER, STORE, AND PROTECT YOUR PERSONAL INFORMATION
Individuals located in the European Union (“EU”) or European Economic Area (“EEA”) should be aware that their personal information may be transferred to, and processed in, countries outside the EU/EEA by us or by third parties acting on our behalf, including the Les Mills Companies and our service providers. For example, personal information may be transferred to New Zealand for the purposes described above.
Where personal information is transferred outside the EU/EEA to a country that has not been recognised as providing an adequate level of data protection, we implement appropriate safeguards in accordance with applicable data protection laws, such as entering into Standard Contractual Clauses approved by the European Commission under the European Union General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679). We may also assess the risks associated with the transfer and apply supplementary technical, contractual, or organisational measures where appropriate to ensure an equivalent level of protection.
Where required under other data protection laws (including Brazil’s Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”), we also implement appropriate contractual or other safeguards to protect personal information transferred internationally.
8. HOW LONG WE KEEP YOUR PERSONAL INFORMATION
We keep personal information only for as long as we need it to support our legitimate business purposes, meet our legal obligations, or fulfil the purposes for which it was collected. When the information is no longer required, we (or our third‑party service providers) securely delete it, anonymise it, or archive it.
We determine how long to retain personal information based on factors such as the type of data, the reason it was collected, our operational needs, legal and regulatory requirements, and any contractual commitments.
For details about how long your personal information may be stored and your rights, including your rights to erasure, please see Section 16 -Your Privacy Rights.
9. SECURITY OF YOUR PERSONAL INFORMATION
We store your personal information on secure servers and trusted third‑partyservices that process data on our behalf. Any payment transactions are encrypted using industry‑standard security protocols.
Once we receive your information, we implement a combination of physical, technical, and administrative safeguards to protect it. These include strict access controls, regular testing and updates of our security measures, and compliance with applicable data protection laws. Access to personal information is limited to employees who need it to perform their roles, and they receive training on confidentiality and data protection. We take disciplinary action where necessary to ensure these responsibilities are upheld.
If you use a password to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential. Please do not share it with anyone.
While we take appropriate steps to safeguard your personal information, no method of transmitting data over the internet is completely secure. We cannot guarantee the security of information sent to our site, and any transmission is at your own risk.
11. LINKS TO OTHER WEBSITES AND SERVICES
Our digital platforms, newsletters, and other communications will, from time to time, contain links and/or banners that take you to other websites. We are not responsible for the reliability of the content or privacy practices of such other websites.
Our site may also contain social media features, such as the Facebook Like button. These features will collect your IP address, which page you are visiting on our site, and will set a cookie to enable the feature to function properly. Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our site. Your interactions with these features are also governed by the privacy policy of the company providing it.
12. PUBLIC FORUMS AND USER GENERATED CONTENT
We may provide you with chat features, instant messaging, message boards, community forums, and/or news groups through our Digital Services. Please remember that any information that you share on public areas of the platform will become public information and be accessible to the public. We do not intend (but reserve the right) to monitor, moderate, or screen the contents of user postings. We bear no responsibility for any such content, and you should be cautious when considering whether to disclose your personal information in the on the platform through public or private forums.
13. LES MILLS INSTRUCTORS
If you are a Les Mills Instructor, we process your personal information for the purposes described above, and we also process information relating to your role as an Instructor. These additional uses are set out below.
Consent
Where you choose to share your personal information with Licensed Clubs through our Digital Services, we and Licensed Club(s) may access, process, and use your personal information to:
- support and manage your relationship with the Licensed Club;
- purchase Les Mills releases on your behalf;
- purchase event tickets on your behalf;
- contact you or respond to your contact requests; and
- undertake any other activities that are legally required or lawfully permitted from time to time.
Performance of a contract
Where you provide us with personal information in your role as an Instructor, we process it where it is necessary to enter into and perform our Instructor Agreement with you. We use your information to:
- review, manage and administer all aspects of your role (including performance, assessment, and payment);
- provide access to our Digital Services as well as information about training, assessment, certification, events, and Les Mills releases;
- provide information about your certification, continuing education, assessment, and training to your Licensed Club(s);
- ensure that the Licensed Club(s) you are affiliated with are complying with their obligations to us;
- ensure that you are complying with the terms of your Instructor Agreement and the applicable digital platforms you use as part of your role, including any legal proceedings arising in relation to the same; and
- manage and monitor the performance of group fitness (including Instructor performance) at Licensed Clubs and analysing trends in group fitness performance in the fitness industry.
Public disclosure of Instructor information
If you are an Instructor, we may publish your name in newsletters or on our websites in connection with your role. We will only do this where we have your explicit consent or where applicable privacy laws otherwise permit us to do so.
14. LICENSED CLUBS
If you are a Licensed Club and provide us with personal information about Instructors, you warrant that you have all necessary rights and consents under applicable law to provide that information to us and permit its use in accordance with this Policy. You agree to indemnify, defend, and hold us harmless from and against any claims, costs, losses, liabilities, and damage arising out of or in connection with a breach of this warranty.
15. CHILDREN’S PRIVACY
We do not knowingly collect information from individuals under the age of 16, and our Digital Services are not directed to children under the age of 16. If we learn that we have collected personal information from a child under 16, we will delete that information in accordance with applicable laws. We encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests.
16. YOUR PRIVACY RIGHTS
You have certain rights in relation to your personal information. These rights vary depending on the laws that apply to you, but we aim to handle all personal information in a way that gives you meaningful choice and control. In some circumstances, and where permitted by law, you may be able to request changes to your personal information, ask us to delete it, or limit how we use it. Additional rights may apply if you are in certain jurisdictions, such as the European Union, California, or Brazil. These are explained in the sections below. If you have questions about your rights or how they apply to you, please contact us using the details in Section 18 - Contact Us.
When you exercise your privacy rights, we may ask you to provide enough information for us to verify your identity before we respond to your request.
Accessing your personal information
You have the right to request access to the personal information we hold about you, including information we have shared with other Les Mills Companies or with third‑party service providers and processors. This right may be limited in some circumstances, as permitted by applicable data protection laws.
If you wish to do so, please email your request to privacy@lesmills.com.
We aim to be as open as possible with you. However, there may be situations where we need to withhold certain information — for example, where it is commercially sensitive, legally privileged, relates to another individual, or could compromise the safety or security of our employees or customers. In these cases, we will withhold the information but will explain the reason why.
Controlling your marketing preferences
You have the right to ask us not to use your personal information for marketing purposes. We will usually inform you before collecting your data if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes.
You can exercise the right at any time by contacting us at privacy@lesmills.com or by using any other opt-out method that we provide in the communication, such as an 'unsubscribe' link in emails.
European Union
If data protection laws in the EU apply to you, you may have additional rights in relation to your personal information. These include the right to request details about: the purposes for which we process your data; the categories of personal data involved; the recipients or categories of recipients who may have received your data (including parties outside the Les Mills Companies); the source of the data if it was not provided directly by you; and the period for which the data will be stored.
In addition to the rights described above, you also have the right to:
- request the correction (rectification) of any personal data we hold about you that is inaccurate or incomplete;
- request the deletion of your personal data or the cessation of its processing, subject to certain legal exceptions;
- object to our processing of your personal information based on the legitimate interests described above. In some cases, we may be unable to stop processing, but if this applies, we will explain why;
- receive the personal information you have provided to us in a structured, commonly used and machine‑readable format, and to transmit that data to another controller (data portability); and
- lodge a complaint with the relevant data protection authority if you have concerns about how we process your personal information.
Californian Privacy Rights
If you are a resident of California, you have additional rights under the California Privacy Rights Act (“CPRA”).These rights apply to the personal information we collect through our websites, apps and services. This section explains those rights and how you can exercise them.
We do not sell personal information. Some of the advertising and measurement tools we use on our websites (for example, through Google, Meta, TikTok or other marketing platforms) may involve the disclosure of device or browsing information so that advertising can be personalised or measured. Under the CPRA, this type of activity may be considered “sharing” for cross-context behavioural advertising.
We manage these technologies through our cookie consent management platform (“CMP”), which allows you to control your cookie preferences, including opting out of marketing, preference and advertising cookies. You can update your cookie settings at any time through our CMP or by using the “Do Not Sell or Share My Personal Information” link.
If you are a resident of California, you have the right to:
- know the categories of personal information we collect, use, and disclose;
- access the personal information we hold about you;
- delete your personal information (subject to certain exceptions);
- correct inaccurate personal information we hold about you;
- opt-out of any “sale” or “sharing” of your personal information;
- limit the use of “sensitive” personal information, if collected (we do not use sensitive personal information about you in a way that requires this right to be offered); and
- be free from discrimination for exercising any of your privacy rights.
You may exercise your California privacy rights by contacting us using the details set out in Section 18- Contact Us or through any other request mechanisms we make available from time to time. We may need to verify your identity before responding to your request. You may also designate an authorised agent to make a request on your behalf, in accordance with applicable law.
Brazilian Privacy Rights
If you are located in Brazil, you have rights under Brazil’s data protection law, the Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”). These rights apply to the personal information we collect through our sites. This section explains those rights and how you can exercise them.
Under the LGPD, you have the right to:
- confirm whether we process your personal data;
- access the personal data we hold about you;
- correct incomplete, inaccurate or outdated data;
- request anonymisation, blocking or deletion of unnecessary or excessive data, or data processed in non-compliance with the LGPD.
- Port your personal data to another service provider, where technically feasible;
- Request information about shared third parties, including the categories of recipients;
- Withdraw consent at any time, where we rely on your consent;
- Request a review of automated decisions that affect your interests (where applicable).
Weare a global business and may transfer your personal data to countries outside Brazil. When we do this, we take appropriate steps to protect your data, including entering into contractual safeguards consistent with LGPD requirements.
If you wish to exercise your LGPD rights or have any questions about how we process your personal information in Brazil, you can contact our Data Protection Officer (Encarregado) at dpo@lesmills.com.
17. CHANGES TO OUR POLICY
We will post any updates to this Policy on this page and notify you directly if the changes are material. The “Last Updated” date below will always reflect the most recent version.
18. CONTACT US
Questions, comments and requests regarding this Policy are welcomed and should beaddressed to privacy@lesmills.com.
Our address is 200 Victoria Street West, Auckland, New Zealand 1010.
19. DIFFERENCES BETWEEN VERSIONS
If there is an inconsistency between the English version of this Policy and the Swedish version of this Policy, the English version will take priority (unless your personal information was collected from you in the Nordics, in which case the Swedish version will take priority).
LES MILLS NORDISKA INTEGRITETSPOLICY
introduktion
Les Mills värnar skyddet för och respekten av din integritet.
Det är med stöd av denna policy (tillsammans med våra webbplatsvillkor, inköpsvillkor och eventuella andra villkor som anges på vår hemsida från tid till annan och meddelas på annan del av hemsidan) som vi kommer att behandla de personuppgifter vi samlar in från dig eller som du lämnar till oss.
Vänligen läs följande noggrant för att förstå vår praxis gällande behandlingen av dina personuppgifter och hur vi kommer att behandla dessa.
Den här policyn kan förändras från tid till annan. Om den gör det kommer den senaste versionen att finnas tillgänglig på vår hemsida och i vår app. När det bedöms lämpligt kommer du att uppmärksammas på en sådan förändring.
Viktigt:
- Les Mills Nordic AB är personuppgiftsansvarig för personuppgifter som behandlas genom användning av vår hemsida eller app.
- De personuppgifter som vi behandlar inkluderar information som du lämnar när du använder vår hemsida eller våra tjänster, teknisk information om din enhet, inställningar och webbplatsanvändning, information som vi tar emot från tredje part, såsom andra webbplatsleverantörer, annonsnätverk, sociala medier och hälso- och fitnessklubbar, och om det är aktuellt, information om din roll som instruktör.
- Vi använder bl.a. dina uppgifter för att tillhandahålla dig vår webbplats och våra tjänster eller information om vår webbplats och våra tjänster, skräddarsy våra tjänster för dig, utföra analys av våra tjänster, tillhandahålla (eller tillåta andra att tillhandahålla) riktade annonser, följa lagstadgade eller regulatoriska skyldigheter och (om du är instruktör) utvärdera din prestation och ge information som relaterar till din roll som instruktör.
- Vi kan skicka marknadsföringsmaterial till dig som avser våra tjänster. Du kan välja bort det när som helst.
- Vi delar uppgifter med våra tjänsteleverantörer och andra tredje parter för utförandet av våra avtalsförpliktelser gentemot dig, för att förse dig med information, för visning av reklam och (i förekommande fall) köra kredit- och bakgrundskontroller.
- Du har ett antal rättigheter som du kan utöva i samband med vår användning av dina personuppgifter. Du kan utöva dessa rättigheter genom att kontakta oss via de kommunikationsmetoder som anges i avsnittet "Dina rättigheter" nedan.
VILKA ÄR VI
Denna webbplats och vår app (”sidorna”) drivs av Les Mills Nordic AB, Biblioteksgatan 29,114 35, Stockholm, Sverige (”vi", "oss", "vår").
Medan våra instruktörs- och klubbportaler samt Les Mills Connect slutligen styrs av oss utförs den dagliga driften av dessa portaler av följande Les Mills-företag inom ditt territorium. Les Mills UK Fitness Limited driver brittiska instruktörs och klubbportaler samt Les Mills Connect UK, Les Mills United States Trading Inc., driver amerikansk instruktör och klubbportaler samt Les Mills Connect US och Les Mills Nordic AB driver de nordiska instruktörs och klubbportalerna samt Les Mills Connect Nordic. Vi, tillsammans med det relevanta Les Mills Company på ditt territorium (om du använder vår instruktör eller klubbportaler), är controllers, dvs ansvarig för behandlingen av din personliga information.
I denna integritetspolicy avses med "Les Mills-företag" Les Mills International Limited samt alla dotterbolag och närstående företag som från tid till annan ägs av Les Mills International Limited (förutom oss). Om du vill ha en fullständig lista över alla etablissemang som omfattas av Les Mills-företag, vänligen kontakta oss på sätt som beskrivs under "Kontakt" nedan. Med ”Instruktör” avses en person som har rätt att instruera Les Mills program eller som har träffat ett instruktörsavtal med oss (”Instruktörsavtal”).
INFORMATION VI SAMLAR IN FRÅN DIG
Vi kommer att samla in och behandla följande uppgifter om dig:
Information du ger oss
Det rör sig om uppgifter om dig som du ger oss när du surfar eller använder sidorna, kontaktar oss via telefon, SMS, e-post, sociala medier eller på annat sätt. Informationen innehåller uppgifter som du lämnar till oss när:
- du registrera dig för att använda våra sidor,
- prenumerera på vår tjänst,
- söker efter en produkt,
- beställer en produkt på våra sidor,
- medverkar i diskussioner eller andra funktioner via sociala medier på våra sidor,
- deltar i en tävling,
- du anmäler ett problem på våra sidor.
- När du eller vi kontaktar dig via telefon så kan samtalet med din tillåtelse spelas in.
Den information du ger oss innefattar ditt namn, din adress, plats, ditt födelsedatum, din e-postadress och ditt telefonnummer, din finansiella- och kreditkortsinformation, din personliga beskrivning och dina fotografier, videor, bilder och kommentarer.
Om du är en Instruktör kommer vi att samla in ytterligare information om dig hänförlig till din roll som Instruktör, inbegripet information om de klasser du undervisar i och de klubbar du är ansluten till, inköpshistoria, betalningsinformation, närvaro under evenemang/utbildning, certifieringsinformation och arbetade timmar.
Information vi samlar in om dig.
När det gäller vart och ett av dina besök på våra sidor kommer vi automatiskt att samla in följande information:
- teknisk information, inklusive den IP-adress som används för att ansluta datorn eller enheten till Internet, dina inloggningsuppgifter, typ av webbläsare och version, inställning för tidszon, anonymiserad platsdata, plug-in-typer och versioner på din webbläsare, operativsystem och plattform;
- information om ditt besök, inklusive den fullständiga webbadressen, klick till, genom och från vår webbplats (inklusive datum och tid), sidor eller produkter som du tittade på eller sökte efter, svarstider, hämtningsfel, besökslängd på vissa sidor, information om interaktion på sidor (såsom scrollning, klick, och mouseovers), metoder som används för att bläddra bort från sidan.
Information vi får från andra källor.
Andra Les Mills-sidor: Vi kommer att ta emot information om dig om du använder någon av de andra webbplatser som drivs av Les Mills-företag eller andra tjänster som Les Millsföretag tillhandahåller.
Tredje part: Vi samarbetar också nära med tredje part (inklusive, till exempel, affärspartners, auktoriserade återförsäljare, hälso- och/eller fitnessklubbar eller andra företag som har rätt att tillhandahålla Les Mills program (”Licensierade Klubbar”), underleverantörer inom tekniska, betalnings- och leveranstjänster, annonsnätverk, analysleverantörer, annonsörer, leverantörer av sökmotorer, kreditupplysningsföretag, tredje parter som gör det möjligt för s.k ”sign on-funktionalitet” och integration via sociala nätverk) och kommer att ta emot information om dig från dem.
Social Media: Om du ansluter dig till oss via vissa sociala medier, eller om du väljer att använda funktioner på denna hemsida eller andra Les Mills-företags hemsidor som ansluter till dina online-profiler eller konton på sociala medier ("Social Media Konton"), kommer vi att samla alla uppgifter som du tillåter genom inställningarna på dessa Social Media Konton. Till exempel, om du loggar in på vår hemsida med ditt Facebook-konto och du har tillåtit Facebook att dela profilinformation med oss, kommer vi att samla in sådana uppgifter. Uppgifter vi får från dina Social Media Konton kan inkludera e-postadress, för- och efternamn, plats (hemstad och land), kön, födelsedatum, likes, intressen, antalet anslutningar, yrke, inlägg eller annan social verksamhet. Den information som din sociala medieplattform kan förse oss med via ditt Social Media Konton kan ändras från tid till annan. Vänligen granska dina Social Media Konton och dess sekretessinställningar för att kontrollera vilken information som delas med oss.
HUR DIN INFORMATION KOMMER ATT ANVÄNDAS
Vi använder informationen om dig på följande sätt.
När det är möjligt så anonymiserar vi data så att den inte kan kopplas till någon enskild person.
Information du ger oss (bland annat genom Social Media Konton)
A. Vi kommer att behandla uppgifter för följande syften med stöd av våra berättiga intressen:
- förse dig med information om andra varor och tjänster som vi erbjuder och som liknar de som du redan har köpt eller frågat om;
- för att säkerställa att innehåll från vår webbplats presenteras på det mest effektiva sättet för dig och för din dator;
- för att skräddarsy din upplevelse på webbplatsen;
- för dataanalys, testande, forskning, statistik, redaktionella ändamål, för att få feedback och i undersökningsändamål;
- • för att följa lagar och bestämmelser.
B. Vi kommer att behandla uppgifter för följande syften för att vi ska kunna fullgöra ett avtal:
- utföra våra skyldigheter som följer av eventuella avtal som ingåtts mellan dig och oss;
- svara på dina frågor;
- förse dig med information, produkter och tjänster som du efterfrågar av oss;
- informera dig om ändringar i vår tjänst;
- möjliggöra för dig att dela information på vår webbplats och på tredje parts sociala medier.
C. Vi kommer att behandla uppgifter för följande syften med stöd av ditt samtycke:
- för att förse dig med den senaste informationen och de senaste erbjudandena avseende hälsa och fitness eller för att ge behöriga tredje parter möjlighet att ge dig information om varor och tjänster;
Information vi samlar in om dig.
A. Vi kommer att behandla uppgifter för följande syften med stöd av våra berättiga intressen:
- för att administrera vår webbplats och för interna verksamheter, inklusive felsökningar, dataanalyser, testning, forsknings-, statistiska och undersökningsändamål;
- för att förbättra våra sidor för att se till att innehållet presenteras på det mest effektiva sättet för dig och för din dator;
- som en del av våra ansträngningar för att hålla sidorna trygga och säkra;
- för att mäta eller förstå effektiviteten av den reklam vi erbjuder dig och andra, och för att leverera relevanta annonser till dig;
- för att lämna förslag och rekommendationer till dig och andra användare rörande våra sidor om varor eller tjänster som kan vara av intresse för dig eller dem;
- för att tillhandahålla (eller tillåta tredje part att tillhandahålla) riktad reklam via sidor du besöker om varor eller tjänster som kan vara av intresse för dig (se mer om detta i vår Cookie-sektion nedan);
- för att följa utvecklingen och antalet inlägg i tävlingar och kampanjer.
B. Vi kommer att behandla uppgifter för följande syften med stöd av ditt samtycke:
- för att du ska kunna ta del av interaktiva funktioner i vår tjänst, när du väljer att göra det;
Information vi får från andra källor.
Vi kommer att kombinera information som vi får från andra källor med information som du ger till oss och information som vi samlar in om dig. Vi kommer att använda denna information och den kombinerade informationen i de syften som anges ovan (beroende på vilken typ av information vi får).
UTLÄMNANDE AV DINA UPPGIFTER
Tjänsteleverantörer
För några av de ändamål för vilka vi använder personuppgifter (se ovan), kommer vi att engagera en tredje part. Om en sådan tredje part är i behov av tillgång till personuppgifter för att kunna fullgöra sin uppgift, kommer vi att dela data med denne, vi kommer att se till att denne tredje part endast kommer att använda denna data utifrån våra instruktioner. En sådan tredje part är ett personuppgiftsbiträde för vår räkning och vi kommer att fortsätta att ansvara för din data. Vi kommer att engagera följande personuppgiftsbiträden:
- Företag som tillhandahåller tjänster till oss (inklusive Les Mills-företag), såsom leverantörer, tjänsteleverantörer och andra partners som stöder vår verksamhet globalt. Dessa tredje parter tillhandahåller tjänster såsom tekniska infrastrukturtjänster som analyserar hur våra tjänster används och mäter effektiviteten hos annonser och andra tjänster, tillhandahåller kundservice, ombesörjer betalningar eller genomför akademiska studier. Med dessa parter ingår vi sekretessåtaganden och de måste uppfylla sekretessåtaganden som är i linje med denna policy; och
- • Analytics och sökmotorleverantörer som hjälper oss att förbättra och optimera vår webbplats. Vi vill att vår webbplats och annonsering ska vara så relevant och intressant för dig som den kan vara. Med det i åtanke använder vi all information som vi har om dig för att visa relevanta annonser och för att kunna optimera våra sidor. Vi delar inte med oss av information som identifierar dig (det gäller information som namn eller e-postadress som i sig kan användas för att kontakta dig eller identifiera vem du är) genom annonsering, mätning eller analys, om du inte ger oss tillåtelse. Vi kan ge dessa parter information om deras annonserings räckvidd och effektivitet utan att ge dem information som personligen identifierar dig, eller om vi har sammanställt informationen så att den inte identifierar dig personligen.
Andra tredje parter
Vi kommer, baserat på ditt uttryckliga medgivande, eller på annat sätt när vi har rätt att göra detta i enlighet med aktuella personuppgiftsregelverk, att dela dina personuppgifter med:
- Les Mills-företag;
- följande utvalda tredje parter
- affärspartners, auktoriserade distributörer, leverantörer, tjänsteleverantörer, Les Mills licensierade klubbar och underleverantörer för att utföra de avtal vi går in i med dig;
- affärspartners, auktoriserade distributörer, leverantörer, tjänsteleverantörer, Les Mills licensierade klubbar och underleverantörer för att ge dig information om kampanjer och erbjudanden, eller för några av de andra ändamål som beskrivs i sektionen "Hur informationen kommer att användas" ovan.
- annonsörer och annonsnätverk som behöver data för att välja och servera relevant reklam för dig och andra. Utöver det som anges i punkten direkt nedan, kommer vi inte lämna ut information om identifierbara individer till våra annonsörer, men vi kommer att ge dem sammanställd information om våra användare (t ex kan vi informera dem om att 500 män under 30 år har klickat på deras annons under en viss dag). Vi kommer också att använda sådan samlad information för att hjälpa annonsörer att nå den typ av publik de vill rikta sig till (t ex kvinnor med en viss postnummer). Vi kommer att använda de personuppgifter vi har samlat in från dig för att göra det möjligt för oss att uppfylla våra annonsörers önskemål genom att visa sin reklam som når deras önskade målgrupp,
- sociala medier eller andra liknande plattformar så att vi kan bistå med relevant innehåll till dig via den plattformen. Till exempel kan vi dela din e-postadress med Facebook så att vi kan inkludera dig i en anpassad målgrupp som vi (eller en tredje part för vår räkning) kommer att bistå information med till Facebook, eller så kan vi skapa en publik med andra Facebook-användare baserat på informationen i din Facebook-profil.
- kreditupplysningsföretag för att bedöma ditt kreditvärde när detta är en förutsättning för oss att ingå i ett avtal med dig.
Utlämnande av information under visa omständigheter
Vi kommer, baserat på ditt uttryckliga medgivande eller på annat sätt när vi har rätt att göra det i enlighet med gällande personuppgiftslagstiftning också lämna ut din personliga information till tredje part, i följande fall:
- Om vi säljer eller köper företag eller tillgångar kommer vi att lämna ut dina personuppgifter till potentiella säljare eller köpare av sådant företag eller tillgångar.
- Om Les Mills-företag som kontrollerar denna webbplats eller huvudsakligen alla dess tillgångar förvärvas av tredje part, och de personuppgifter som innehas om kunderna är en av de överförda tillgångarna.
- Om vi är skyldiga att lämna ut eller dela dina personuppgifter i syfte att uppfylla någon juridisk förpliktelse, eller i syfte att upprätthålla eller tillämpa våra webbplatsvillkor, inköpsvillkor, och andra avtal, eller för att skydda rättigheter, egendom eller säkerhet av något Les Mills-företag, våra kunder eller andra. Detta omfattar utbyte av information med andra företag och organisationer i syfte att skydda mot bedrägerier och minska kreditrisken.
- Där du har annars har lämnat ditt samtycke till att vi får göra det.
LES MILLS INSTRUKTÖRER
Ytterligare ändamål för vilka Instruktörernas personuppgifter kommer att användas
Vi (eller Licensierade Klubbar) kan ge Instruktörer möjlighet att dela med sig av sin personliga information med Licensierade Klubbar via vår klubbportal (”Club Portal”) eller Les Mills Connect. Om Instruktörerna samtycker till att dela med sig av sin personliga information via Club Portal eller Les Mills Connect, kommer Licensierade Klubbar kunna få tillgång till, bearbeta och använda personlig information för att: (i) underlätta och upprätthålla relationen mellan den Licensierade Klubben och instruktören; (ii) köpa Instruktör program kits (“Instruktör Releases”) på uppdrag av utsedda Instruktörer; (iii) köpa evenemangsbiljetter på uppdrag av utsedda Instruktörer; (iv) Kontakta, eller svara på, kontaktförfrågningar från Instruktörer som söker Licensierade Klubbar att ansluta sig till; och (v) för andra ändamål som krävs enligt lag eller lagligen är tillåtet från tid till annan.
Om du är en Licensierad Klubb och du förser oss med personlig information om Instruktörerna (”Instruktörsinformation”), garanterar du härmed att du har alla nödvändiga samtycken enligt tillämplig lag att delge oss Instruktörsinformation samt att vi kan använda Instruktörsinformationen i enlighet med denna integritetspolicy. Du samtycket till att försvara och hålla oss skadelösa från och mot alla anspråk, kostnader, förluster, skulder och skador som uppstår på grund av vår användning av Instruktörsinformationen i enlighet med denna integritetspolicy.
Om du är en Instruktör, kommer vi också att använda informationen som du ger oss, som vi samlar in om dig eller som vi får från andra källor, för följande ändamål (för att fullgöra ett avtal med dig eller, när det inte är aktuellt, med stöd av våra berättigade intressen):
- Översyn, hantering och administration av alla aspekter av din roll som Instruktör (inklusive hur du fullgör dina instruktörsuppgifter, utvärdering därav och din betalningshistorik) (inbegripet att ge dig tillgång till Les Mills instructörsportal på (”Instructor Portal”) eller Les Mills Connect samt information om utbildning, utvärdering, certifiering och utbudet av Instruktör Releases);
- Tillhandahålla din(a) Licensierade Klubb(ar) information hänförlig till dig avseende certifiering, fortbildning, utvärdering och utbildning;
- Se till att de Licensierade Klubbarna du är ansluten till uppfyller sina förpliktelser gentemot oss;
- Se till att du uppfyller villkoren i ditt Instruktörsavtal och villkoren på Instruktör Portal och Les Mills Connect samt fullgör eventuella rättsliga skyldigheter i anslutning därtill;
- Ledning och övervakning av gruppträningar (inklusive Instruktörens agerande) vid Licensierade Klubbar och analys av trender och tendenser inom fitness-industrin.
Ytterligare användning av instruktörens personuppgifter
- Vi kommer att, baserat på ditt uttryckliga medgivande eller på annat sätt när vi har rätt att göra det i enlighet med gällande personuppgiftslagstiftning, publicera ditt namn i nyhetsbrev och på våra webbplatser när det gäller din roll som instruktör.
DÄR VI LAGRAR DINA PERSONUPPGIFTER OCH INTERNATIONELLA ÖVERFÖRINGAR
Individer (särskilt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, eller "EES") bör vara medvetna om att vi och andra tredjepartsmottagare av deras personuppgifter, såsom Les Mills-företag eller våra tjänsteleverantörer inte kommer att vara belägna inom din jurisdiktion eller inom EES. Personuppgifter kan, till exempel, komma att föras över till Nya Zeeland i anslutning till de syften som angetts ovan. Åtgärder kommer att vidtas för att skydda dina personuppgifter i överensstämmelse med gällande lag, till exempel genom att ingå avtal vars bestämmelser speglar de av EU framtagna standardavtalsklausulerna när personuppgifter avseende medborgare inom EU delas med en part utanför EES som är baserad i ett land som inte anses ha tillräckligt skydd för personuppgifter.
All information du lämnar till oss lagras på våra säkra servrar eller på säkra servrar eller säkra tjänster som kontrolleras av tredje part för vår räkning. Eventuella betaltransaktioner kommer att krypteras med hjälp av SSL-teknik. Där vi har gett dig (eller där du har valt) ett lösenord som ger dig tillgång till vissa delar av vår webbplats så är du ansvarig för att hålla detta lösenord hemligt. Vi ber dig att inte dela lösenordet med någon.
Tyvärr är överföring av information via Internet inte helt säkert. Även om vi gör vårt bästa för att skydda dina personuppgifter så kan vi inte garantera säkerheten för din data som överförs till vår webbplats; överföring sker på egen risk. När vi har fått dina uppgifter kommer vi att använda strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.
DATALAGRING
Vi lagrar bara personuppgifter som vi samlat in om det behövs av motiverade affärsmässiga överväganden eller när våra lagliga syften för användning av uppgifterna kräver lagring. När vi inte längre behöver personuppgifterna kommer vi eller våra leverantörer att på ett säkert sätt radera och/eller arkivera informationen info.nordic@lesmills.com. För mer information om var och hur länge sina personuppgifter lagras lagras se sektion ”Dina Rättigheter”.
INFORMATIONSSÄKERHET
För att skydda personuppgifterna och personligt identifierbar information som du överför genom användningen av våra sidor så har vi vidtagit fysiska, tekniska och administrativa skyddsåtgärder. Vi uppdaterar och testar kontinuerligt vår säkerhetsteknik. Vi begränsar tillgången till dina personuppgifter till de anställda som behöver ha informationen för att kunna tillhandahålla erbjudanden om förmåner eller tjänster till dig. Dessutom utbildar vi våra anställda i vikten av sekretess och att upprätthålla integritet och säkerhet. Vi förbinder oss att vidta lämpliga disciplinära åtgärder för att upprätthålla våra anställdas integritetsansvar.
SOCIALA NÄTVERK
Du kan logga in på vår hemsida med hjälp av inloggningstjänster såsom Facebook Connect. Dessa tjänster kommer att verifiera din identitet och ger dig möjlighet att dela vissa personuppgifter med oss såsom namn och e-postadress för att i förväg fylla inloggningsformuläret. Tjänster som Facebook Connect ger dig möjlighet att publicera information om dina aktiviteter på denna webbplats på din profilsida för att dela det med andra inom nätverket.
LÄNKADE HEMSIDOR
Denna hemsida, våra nyhetsbrev och annan kommunikation kommer från tid till annan att innehålla länkar och/eller banners som tar dig till andra webbplatser. Vi är inte ansvariga för tillförlitligheten av innehållet eller integritetspraxis på sådana andra hemsidor.
Vår hemsida kan även innehålla sociala media-funktioner, till exempel Facebooks like-knapp. Dessa funktioner kommer att samla in din IP-adress, vilken sida du besöker på vår hemsida, och kommer att lämna en cookie för att möjligöra det för funktionen att fungera korrekt. Värden för sociala media-funktionerna är antingen en tredje part eller vår webbplats. Din interaktion med dessa funktioner skyddas även av den integritetspolicy som tillhör det företag som tillhandahåller den.
ALLMÄNNA FORUM
Vi kan förse dig med chattfunktioner, snabbmeddelanden, anslagstavlor, diskussionsforum och/eller nyhetsgrupper genom webbplatsen eller på annat sätt. Kom ihåg att all information som du lämnar i allmänna utrymmen på webbplatsen blir offentlig information och kommer att vara tillgänglig för allmänheten. Vi avser inte (men förbehåller oss rätten) att övervaka, moderera och screena innehållet i användarnas inlägg. Vi bär inget ansvar för sådant innehåll och du bör vara försiktig när du överväger att lämna ut dina personuppgifter på hemsidan via offentliga eller privata forum.
BARN
Vi samlar inte medvetet in information från barn under 16 års ålder och varken hemsidan eller andra tillhörande appar är riktade till barn under 16 år. Vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att bevara en aktiv roll i sina barns intressen och aktiviteter online.
DINA RÄTTIGHETER
Tillgång till dina personuppgifter
Du har rätt att begära att få tillgång till vissa personuppgifter som vi har om dig, inklusive all information som vi har delat med Les Mills-företag eller en tredje part och/eller våra personuppgiftsbiträden, under vissa villkor och med vissa begränsade undantag som anges i relevanta personuppgiftslagar.
Om så önskas, maila din förfrågan till privacy@lesmills.com.
Vi kommer att vara så öppna som vi kan med dig men ibland har vi kanske inte några personuppgifter om dig eller så måste vi kanske hemlighålla information från dig. Till exempel om informationen inte utgör dina personuppgifter, är kommersiellt känslig, är juridiskt privilegierad, avser någon annans personuppgifter, eller om det kan påverka våra anställdas eller kunders säkerhet om vi skulle släppa informationen. Under dessa omständigheter kommer vi att hemlighålla informationen. Vi kommer i så fall att förklara varför.
Du måste förse oss med korrekt information. Om någon av dina uppgifter ändras, vänligen meddela oss så uppdaterar vi dina personuppgifter i enlighet med våra skyldigheter i aktuella regelverk.
Du har rätt att be oss att inte använda dina personuppgifter i marknadsföringssyfte. Vi brukar informera dig (innan vi samlar in din data) om vi har för avsikt att använda dina uppgifter för sådana ändamål eller om vi har för avsikt att lämna ut din information till tredje part för dessa ändamål. Du kan utöva rätten genom att när som helst genom att kontakta oss på privacy@lesmills.com eller genom att använda någon annan opt-out-metod som vi tillhandahåller i vår kommunikation, såsom till exempel att använda länken för avregistrering i e-mail.
Du kan, utöver de rättigheter som anges ovan, ha särskilda rättigheter enligt dataskyddslagstiftningen i Europeiska unionen. Om denna lagstiftning ska tillämpas på dig kan du också begära information om: syftet med behandlingen; de kategorier av personuppgifter som berörs; vem som, utanför Les Mills-företagen, kan ha fått uppgifterna från oss; vem källan till informationen var (om inte du gav dem direkt till oss); och hur länge de kommer att lagras. Du har rätt att:
- begära att vi korrigerar registreringen av dina personuppgifter som upprätthållas av oss om registreringen är felaktig eller föråldrad;
- begära att vi raderar denna data eller slutar behandla den, med vissa undantag;
- be oss att inte behandla dina personuppgifter för de legitima intressen som vi har angivit ovan. Det är inte säkert att vi kan sluta använda dina personuppgifter men i så fall kommer vi att meddela dig och berätta varför;
- ta emot den personliga information som du har lämnat till oss i ett strukturerat, vanligt och maskinläsbart format och att överföra denna data till en annan personuppgiftsansvarig och
- att lämna in ett klagomål till lämplig dataskyddsmyndighet om du känner oro över hur vi behandlar dina personuppgifter.
Var vänlig och skicka din begäran till privacy@lesmills.com om du vill utöva någon av ovanstående rättigheter.
ÄNDRINGAR I VÅR INTEGRITETSPOLICY
Alla förändringar vi gör i vår integritetspolicy i framtiden kommer att publiceras på denna sida och meddelas dig via e-post. Vänligen återvänd ofta för att ta del av eventuella uppdateringar eller förändringar i vår integritetspolicy.
KONTAKT
Frågor, kommentarer och förfrågningar angående denna integritetspolicy är välkomna och bör ställas till info@lesmills.com.
Vår adress är Biblioteksgatan 29, 114 35 Stockholm, Sverige.
COOKIES
Webbplatsen använder cookies för att skilja dig från andra användare. Detta hjälper oss att ge dig en bra upplevelse när du surfar på sidan och tillåter oss också att förbättra hemsidan.
En cookie är en liten fil med bokstäver och siffror som vi lagrar i din webbläsare eller på hårddisken i datorn. Cookies innehåller information som överförs till datorns hårddisk.
Vi använder följande cookies:
- Strikt nödvändiga cookies. Dessa är cookies som krävs för driften av webbplatsen. De omfattar till exempel cookies som gör att du kan logga in på säkra delar av webbplatsen.
- Analytiska-/prestandacookies. De tillåter oss att känna igen och räkna antalet besökare och se hur besökarna rör sig på webbplatsen när de använder den. Detta hjälper oss att förbättra det sätt på vilket hemsidan fungerar, till exempel genom att se till att användarna enkelt kan hitta vad de letar efter.
- Cookies för ökad funktionalitet. Dessa används för att känna igen dig när du återvänder till webbplatsen. Detta gör det möjligt för oss att anpassa vårt innehåll för dig, välkomna genom användning av ditt namn och komma ihåg dina preferenser (till exempel språkval eller region).
- Inriktade cookies. Dessa cookies registrerar ditt besök på webbplatsen, vilka sidor du har besökt och de länkar som du har följt. Vi kommer att använda denna information för att göra webbplatsen och den reklam som visas på den mer relevant för dina intressen. Vi delar också denna information med tredje part för detta ändamål.
Vissa sidor på webbplatsen och våra e-postmeddelanden innehåller små elektroniska filer som kallas webbsignaler (även kallad ”clear gifs”, pixeltaggar och ”single-pixel gifs”) som normalt arbetar i samband med cookies för att identifiera våra användare och användarbeteende över tid, till exempel för att räkna antalet användare som har besökt vissa hemsidor eller öppnat e-post och för annan relaterad webbplatsstatistik (till exempel registrering av populariteten av visst webbplatsinnehåll och kontrollera system- och serverintegritet).
Observera att tredje part (inklusive till exempel annonsnätverk och leverantörer av externa tjänster som webbtrafik) även använder cookies på vår hemsida som vi inte har någon kontroll över. Dessa cookies kommer sannolikt att vara analytiska-/prestandacookies eller inriktade cookies. Annonsnätverk i synnerhet samlar in information om dina online-aktiviteter över tid och mellan olika webbplatser och använder denna information för att tillhandahålla intressebaserad reklam eller annat riktat innehåll. Om du vill välja bort intressebaserad annonsering, gå till Network Advertising Initiative’s hemsida här - https://www.networkadvertising.org/choices/ eller EDAA opt-out programmet här – http://www.youronlinechoices.eu observera att vi inte är ansvariga för innehållet på externa webbplatser.
Du kan blockera cookies genom att aktivera inställningen på din webbläsare som gör att du kan vägra ta emot alla eller vissa cookies. Men om du använder webbläsarens inställningar för att blockera alla cookies (inklusive viktiga cookies) kan det hända att du inte kommer åt alla delar av hemsidan.
Om du laddar ner en app för att ta emot tjänster för denna sida kommer vi också (där du samtycker till att vi får göra det) samla geo-lokaliseringsuppgifter i förhållande till den enhet som du använder.
Även om webbläsaren också kan tillåta dig att skicka en "spåra inte"-signal när du besöker vår hemsida så ändrar vi inte våra rutiner till följd av signalen. Under alla omständigheter kommer vi att fortsätta följa denna integritetspolicy.
MOTSTRIDIGA VILLKORSVERSIONER
Vid motstridigheter mellan den engelska versionen av denna integritetspolicy och den svenska versionen, ska den engelska versionen ha företräde (såvida inte din personliga information samlades in från dig i Sverige, i vilket fall den svenska versionen ska ha företräde).
POLITIKA VAROVANJA ZASEBNOSTI LES MILLS
Zadnja posodobitev: 12. maj 2026
1. OTEJ POLITIKI VAROVANJA ZASEBNOSTI
Les Mills sezavezuje k varovanju in spoštovanju vaše zasebnosti.
TaPolitika varovanja zasebnosti (»Politika«),skupaj z našimi Pogoji uporabespletnega mesta in vsemi drugimi politikami, ki so občasno objavljene na temspletnem mestu ter sporočene na katerem koli delu spletnega mesta, pojasnjujepodlago, na kateri obdelujemo osebne podatke, ki jih zbiramo od vas ali nam jihposredujete.
Natančnopreberite to Politiko, da boste razumeli naše postopke v zvezi z vašimiosebnimi podatki in kako z njimi ravnamo.
To Politikolahko občasno posodobimo. Ko bomo to storili, bo najnovejša različica na voljona našem spletnem mestu in po potrebi vas bomo opozorili na vse bistvenespremembe.
2. POVZETEKKLJUČNIH TOČK
- DružbaLes Mills International Limited je upravljavec podatkov za osebne podatke,zbrane prek naših spletnih mest in aplikacij (skupaj naše »Digitalne storitve«).
- Obdelujemopodatke, ki nam jih posredujete, podatke, ki se zbirajo samodejno, kouporabljate naše Digitalne storitve, in podatke, ki jih prejmemo od zaupanjavrednih drugih ponudnikov storitev (kot so ponudniki plačilnih storitev,partnerji za analitiko in oglaševanje, platforme družbenih medijev inlicencirani klubi).
- Osebnepodatke uporabljamo za upravljanje in izboljšanje naših Digitalnih storitev,prilagajanje vaše izkušnje, obdelavo nakupov, komunikacijo z vami, izvajanjeanalitike in optimizacije, zagotavljanje ustreznega oglaševanja (kjer jedovoljeno), izpolnjevanje zakonskih obveznosti in, če ste inštruktor, podporoin upravljanje vaše vloge.
- Lahkovam pošljemo trženjsko gradivo v zvezi z našimi storitvami, od katerega selahko kadar koli odjavite.
- Osebnepodatke delimo z zaupanja vrednimi ponudniki storitev in poslovnimi partnerji,ki nam pomagajo pri upravljanju naših storitev. To vključuje obdelovalceplačil, orodja za analitiko in optimizacijo, platforme za podporo strankam,partnerje za trženje in komunikacijo ter (kjer je to ustrezno) licenciraneklube (kot so opredeljeni v razdelku 4 spodaj).
- Vzvezi z uporabo vaših osebnih podatkov imate pravico uveljavljati različnepravice do zasebnosti. Te pravice lahko uveljavljate tako, da nas kontaktirateprek komunikacijskih metod, določenih v razdelku 16 – Vaše pravice do zasebnosti spodaj.
V tejPolitiki izraz »“Inštruktor« pomenikatero koli osebo, ki je pooblaščena za poučevanje programov Les Mills ali kije sklenila sporazum o inštruiranju (»Sporazumz inštruktorjem«) z nami, podjetji Les Mills ali pooblaščenimdistributerjem.
3. KDOJE ODGOVOREN ZA VAŠE OSEBNE PODATKE
Naše Digitalne storitve nadzoruje družbaLes Mills International Limited (»mi«,»nas«, »naš«) z registriranim sedežem na naslovu Level 2, 200 VictoriaStreet West, Auckland 1010, Nova Zelandija.
Nekaterenaše Digitalne storitve, vključno z Les Mills Connect, portali za inštruktorje(Instructor) in klube (Club) ter povezanimi aplikacijami, vsakodnevno podpirajopodjetja Les Mills na ozemljih, kjer delujejo. Čeprav se nekatere operativnedejavnosti izvajajo lokalno, splošni nadzor in upravljanje teh Digitalnihstoritev ostajata v naši pristojnosti.
V tejPolitiki »Podjetja Les Mills« pomenivse hčerinske družbe in povezane družbe, ki so občasno v naši lasti, vključnoz:
- Združenokraljestvo: Les Mills UK Fitness Limited upravlja portal UK Les MillsConnect ter portale za inštruktorje (Instructor) in klube (Club).
- Združenedržave Amerike: Les Mills United States Trading Inc. upravlja ameriškiportal Les Mills Connect ter portale za inštruktorje (Instructor) in klube(Club).
- Nordijskedržave: Les Mills Nordic AB upravlja nordijski portal Les Mills Connect terportale za inštruktorje (Instructor) in klube (Club).
Če na tehozemljih uporabljate naše portale za inštruktorje (Instructor) ali klube(Club), Les Mills International Limited in ustrezno podjetje Les Mills na temozemlju delujeta kot skupna upravljavca podatkov za vidike storitve, kjer seodločitve o tem, kako se uporabljajo vaši osebni podatki, sprejemajo skupaj.
Čepotrebujete celoten seznam subjektov, ki sestavljajo podjetja Les Mills, seobrnite na nas, kot je opisano v razdelku 18 – Stik z nami spodaj.
4. PODATKI,KI JIH ZBIRAM O VAS
Zbiramo in obdelujemo naslednje podatke o vas:
Podatki, ki nam jih posredujete
To sopodatki o vas, ki nam jih posredujete, ko uporabljate naše Digitalne storitve,nas kontaktirate po telefonu, prek sporočila SMS, neposrednih sporočil, poe-pošti, družbenih omrežjih ali kako drugače. Vključujejo podatke, ki jihposredujete, ko:
- seregistrirate za uporabo našega spletnega mesta;
- senaročite na našo storitev;
- iščeteizdelek;
- oddatenaročilo na našem spletnem mestu;
- sodelujetev razpravah na forumih ali drugih funkcijah družbenih medijev na našem spletnemmestu;
- seprijavite na tekmovanje;
- prijavitetežavo z našim spletnim mestom; in/ali
- naspokličite ali mi pokličemo vas, kar lahko z vašim soglasjem posnamemo.
Podatki,ki nam jih posredujete, lahko vključujejo vaše ime, naslov, lokacijo, datumrojstva, e-poštni naslov, telefonsko številko, finančne podatke, kot so podatkio plačilni kartici ali bančnem računu (na primer, kje se prijavite nausposabljanje ali kupite izdaje), osebni opis ter fotografije, videoposnetke,slike ali komentarje.
Če steinštruktor, bomo o vas zbrali dodatne podatke v zvezi z vašo vlogo, vključno spodrobnostmi o tečajih in klubih, s katerimi ste povezani, zgodovino nakupov,podatki o plačilih, udeležbo na dogodkih/usposabljanjih, podatki o certifikatihin opravljenih urah.
Posredovatinam morate točne podatke. Če se kateri koli od vaših podatkov spremeni, nasprosimo obvestite in vaše osebne podatke bomo posodobili v skladu z našimizakonskimi obveznostmi.
Informacije, ki jih zbiramo z vašo uporabo našihstoritev
Ko obiščeteali uporabljate naše Digitalne storitve, lahko zbiramo naslednje podatke:
- Tehnični podatki, vključno z naslovomIP, ki se uporablja za povezavo vašega računalnika ali naprave z internetom,vašimi podatki za prijavo, vrsto in različico brskalnika, nastavitvijočasovnega pasu, anonimiziranimi podatki o lokaciji, vrstami in različicamivtičnikov brskalnika, operacijskim sistemom in platformo.
- Podatki o uporabi, vključno s celotnimURL-jem, tokom klikov do našega spletnega mesta, na njem in z njega (vključno zdatumom in uro), stranmi ali izdelki, ki ste si jih ogledali ali iskali,odzivnimi časi strani, napakami pri prenosu, dolžino obiskov določenih strani, podatkio interakciji s stranmi (kot so pomikanje, kliki in premiki z miško) invedenjem brskanja.
- Analitični podatki, vključno zinformacijami o tem, kako uporabljate in komunicirate z našim spletnim mestomali storitvami, kot so ogledane strani, uporabljene funkcije, čas, preživet nastraneh, navigacijske poti, napotitveni URL-ji in združeni vzorci uporabe.
- Podatki o optimizaciji in testiranju,vključno z informacijami, zbranimi z A/B testiranjem in podobnimi metodami zaizboljšanje funkcionalnosti, učinkovitosti delovanja, vsebine in uporabniškeizkušnje spletnega mesta, kot so prikazane različice, interakcije s temirazličicami in združeni rezultati.
- Podatki o lokaciji, vključno s podatkio približni lokaciji (kot je mesto ali regija), se lahko uporabijo zazagotavljanje funkcij, ki temeljijo na lokaciji, kot je prepoznavanje bližnjihklubov ali tečajev. Podatki o lokaciji se uporabljajo v realnem času in se nehranijo.
- Podatki o trženju in oglaševanju,vključno s podatki o tem, kako komunicirate z našim trženjem in oglaševanjem,na primer ali odpirate ali klikate oglasna sporočila, si ogledujete oglaseoziroma se odzivate na promocijske kampanje.
Informacije, ki jih prejmemo od drugih ponudnikovstoritev
Podatke ovas lahko prejmemo od:
- Pooblaščenih partnerjev, kot so naprimer zdravstveni in fitnes klubi ali druge organizacije, ki jih je družba LesMills pooblastila ali jim je podala licenco za izvajanje programov Les Mills (»Licencirani klubi«), pooblaščenidistributerji ali podobni partnerji.
- Drugih ponudnikov storitev, kipodpirajo naše Digitalne storitve, vključnoz obdelavo plačil, komunikacijami, analitiko, oglaševanjem, prilagajanjem,tehnično podporo in enotno prijavo ali integracijo družbenih medijev.
- Platform družbenih medijev, kjerkomunicirate z nami ali povežete svoj račun (na primer Meta, Instagram aliTikTok). Podatki, ki jih prejmemo, so odvisni od vaših nastavitev zasebnosti nateh platformah.
Te podatke združujemo s podatki, ki nam jihposredujete, in podatki, ki jih zberemo prek vaše uporabe naših Digitalnihstoritev, da bi lahko upravljali, analizirali in izboljševali naše storitve.
5. KAKO UPORABLJAMO VAŠE OSEBNE PODATKE
Podatke, ki jih hranimo o vas, uporabljamo zanaslednje namene.
Soglasje
Kjer ste nampodali svoje soglasje, vaše osebne podatke obdelujemo za naslednje namene:
- Pošiljanje trženjskih sporočil in ponudb ozdravju, telesni pripravljenosti, naših programih in sorodnih priložnostih(vključno z e-pošto ali sporočili SMS) ali omogočanje pooblaščenim drugimponudnikom storitev, da to storijo.
- Omogočanje interaktivne funkcije naših storitev,ko se odločite za njihovo uporabo.
- Zbiranje trženjskih ali analitičnih piškotkov.
- Omogočanje deljenja vsebine prek integriranihfunkcij družbenih medijev.
Izvajanjepogodbe
Vaše osebne podatke obdelujemo za namene, kot so:
- Izvajanje naših pogodbenih obveznosti inomogočanje izdelkov in storitev, ki jih zahtevate.
- Odgovarjanje na vaša vprašanja in obveščanje oposodobitvah storitev.
- Omogočanje funkcij računa, nakupov, dostopa dovsebin in varne obdelave plačil prek zaupanja vrednih ponudnikov.
- Podpora storitvam, povezanim z inštruktorji, kotso certificiranje, udeležba na dogodkih in članstvo v klubu.
Pravna obveznost
Vaše osebnepodatke obdelujemo, kadar je to potrebno za izpolnjevanje naših zakonskih aliregulativnih obveznosti (na primer za odzivanje na zakonite zahteve, vodenjezahtevanih evidenc ali izpolnjevanje zahtev glede finančnega poročanja).
Zakoniti interesi
Vaše osebne podatke obdelujemo za namene, kot so:
- upravljanje in izboljševanje naših spletnih mestin aplikacij, vključno z odpravljanjem težav, analitiko, testiranjem inoptimizacijo;
- prilagajanje vsebine in prilagajanje vašeizkušnje v naših storitvah;
- zagotavljanje varnosti in zaščite naših spletnihmest in storitev;
- merjenje in izboljševanje učinkovitostioglaševanja ter prikazovanje ustreznih oglasov, kjer to dovoljuje veljavnazakonodaja, vključno z orodji drugih ponudnikov;
- dajanje priporočil o izdelkih ali storitvah, kibi vas lahko zanimale;
- izvajanje raziskav, anket in statističnih analizza izboljšanje naše ponudbe;
- podpora usposabljanju, zagotavljanju kakovostiin storitvam za stranke (vključno s pregledovanjem posnetkov klicev);
- omogočanje funkcij deljenja na družbenihomrežjih in sodelovanja na platformah drugih ponudnikov;
- podpora funkcijam, ki temeljijo na lokaciji(npr. Find-a-Class), z uporabo lokacije naprave v realnem času z vašimdovoljenjem; in
- spremljanje sodelovanja v tekmovanjih inpromocijah.
Kadar kolije mogoče, podatke anonimiziramo, tako da jih ni mogoče povezati z nobenoposamezno osebo.
6. S KOM DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE
Vaše podatkelahko delimo z drugimi ponudniki storitev za namene, določene v tej Politiki.Od teh drugih ponudnikov storitev zahtevamo, da varujejo vaše podatke in jihuporabljajo le v skladu z našimi navodili ali kot to dovoljuje veljavnazakonodaja.
Ponudniki storitev
Podatkedelimo z drugimi ponudniki storitev, ki podpirajo delovanje naših spletnihmest, aplikacij in storitev. To vključuje:
- Obdelovalci plačil, ki v našem imenuvarno obdelujejo plačila.
- Ponudniki analitike in optimizacije,vključno z orodji, ki se uporabljajo za analizo uspešnosti, merjenjeučinkovitosti oglaševanja in podporo izboljšanju izdelkov.
- Ponudniki trženja in komunikacij.
- Ponudniki kartiranja in lokacije, kipodpirajo funkcije, kot je Find‑a‑Class.
- Orodja za podporo strankam in zagotavljanjekakovosti, vključno s tistimi, ki se uporabljajo za posnete klice alipreverjanje prodajalcev.
Ti ponudnikilahko nudijo storitve, kot so gostovanje, tehnična infrastruktura, podporastrankam, analitika, omogočanje plačil, komunikacija, optimizacija in drugefunkcije poslovne podpore.
Kar zadevaobdelavo plačil, se podatki o plačilu za naročila, oddana v okviru našihDigitalnih storitev, varno obdelujejo prek drugih ponudnikov storitev. V našihsistemih ne shranjujemo polnih številk kreditnih kartic in naši ponudnikiplačilnih storitev morajo upoštevati veljavne standarde PCI-DSS.
Licenciraniklubi, partnerji in distributerji
Vaše podatkelahko delimo z licenciranimi klubi, poslovnimi partnerji in pooblaščenimidistributerji, kadar je to potrebno za zagotavljanje storitev (kot so podporainštruktorjem, certificiranje, dogodki ali članstvo v klubu) ali zazagotavljanje informacij o promocijah in ponudbah, kjer to dovoljujezakonodaja.
Partnerji spodročja oglaševanja, družbenih medijev in trženja
Sodelujemo spartnerji s področja oglaševanja, družbenih medijev in trženja, da bizagotovili ustrezne vsebine in oglaševanje, merili uspešnost, razumeliangažiranost občinstva in izboljšali naše storitve. Ti partnerji lahkovključujejo večje digitalne platforme in podobne ponudnike.
S temipartnerji lahko delimo omejene podatke ali jim dovolimo, da zbirajo podatkeneposredno iz vašega brskalnika ali naprave z uporabo piškotkov, slikovnih pikali podobnih tehnologij. Te informacije se lahko uporabijo za:
- merjenje učinkovitosti našega oglaševanja;
- doseganje občinstva, ki bi ga lahko zanimalinaši izdelki ali storitve;
- ustvarjanje, kjer je dovoljeno, prilagojenegaali podobnega občinstva;
- izboljšanje ustreznosti trženjskih vsebin, kijih vidite pri nas.
Podatkov,ki vas neposredno identificirajo (kot sta vaše ime ali e-poštni naslov), nedelimo s partnerji s področja oglaševanja ali družbenih medijev, razen če stenam dali dovoljenje ali nam to dovoljuje zakonodaja.
Pravneobveznosti ter obveznosti zagotavljanja skladnosti in varnosti
Vaše osebnepodatke lahko razkrijemo:
- zaizpolnitev zakonske obveznosti, sodnega naloga ali regulativne zahteve;
- zauveljavljanje pogojev našega spletnega mesta ali drugih sporazumov;
- zazaščito pravic, lastnine ali varnosti katerega koli podjetja Les Mills, našihstrank ali drugih (vključno s preprečevanjem goljufij ali kreditnega tveganja).
Če naše podjetje spremeni lastništvo
Vaše podatkelahko razkrijemo potencialnemu kupcu ali prodajalcu v primeru prodaje,združitve ali prevzema podjetja. Če pride do prevzema podjetja Les Mills alibistvenega dela njegovega premoženja, se lahko podatki o strankah prenesejo kotdel te transakcije.
Z vašim soglasjem
Vaše podatke lahko delimo zdrugimi ponudniki storitev, če ste podali svoje soglasje.
7. KJE IN KAKO PRENAŠAMO, HRANIMO IN ŠČITIMO VAŠEOSEBNE PODATKE
Posameznikiiz Evropske unije (»EU«) aliEvropskega gospodarskega prostora (»EGP«)se morajo zavedati, da lahko njihove osebne podatke mi ali tretje stranke, kidelujejo v našem imenu, vključno s podjetji Les Mills in našimi ponudnikistoritev, prenesemo in obdelujemo v države zunaj EU/EGP. Osebni podatki selahko na primer prenesejo na Novo Zelandijo za zgoraj opisane namene.
Kadar seosebni podatki prenesejo izven EU/EGP v državo, ki ni bila priznana kot država,ki zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov, izvajamo ustrezne zaščitneukrepe v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov, kot je sklepanjestandardnih pogodbenih klavzul, ki jih je odobrila Evropska komisija v skladu sSplošno uredbo Evropske unije o varstvu podatkov (Uredba (EU) 2016/679). Pravtako lahko ocenimo tveganja, povezana s prenosom, in po potrebi uporabimododatne tehnične, pogodbene ali organizacijske ukrepe za zagotovitevenakovredne ravni zaščite.
8. KAKO DOLGO HRANIMO VAŠE OSEBNE PODATKE
Osebnepodatke hranimo le toliko časa, kolikor jih potrebujemo za podporo našimzakonitim poslovnim namenom, izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti aliizpolnitev namenov, za katere so bili zbrani. Ko podatki niso več potrebni, jihmi (ali naši drugi ‑ponudniki storitev) varno izbrišemo, anonimiziramo aliarhiviramo.
Kako dolgobomo hranili osebne podatke določimo na podlagi dejavnikov, kot so vrstapodatkov, razlog za njihovo zbiranje, naše operativne potrebe, zakonske inregulativne zahteve ter morebitne pogodbene obveznosti.
Zapodrobnosti o tem, kako dolgo se lahko hranijo vaši osebni podatki, in o vašihpravicah, vključno s pravico do izbrisa, glejte razdelek 16 – Vaše pravice do zasebnosti.
9. VARNOST VAŠIH OSEBNIH PODATKOV
Vaše osebnepodatke hranimo na varnih strežnikih in pri zaupanja vrednih drugih ‑ponudnikihstoritev, ki obdelujejo podatke v našem imenu. Vse plačilne transakcije sošifrirane z uporabo ‑varnostnih protokolov, ki predstavljajo industrijskistandard.
Ko prejmemovaše podatke, za njihovo zaščito uvedemo kombinacijo fizičnih, tehničnih inadministrativnih zaščitnih ukrepov. To vključuje stroge kontrole dostopa, rednotestiranje in posodabljanje naših varnostnih ukrepov ter skladnost z veljavnimizakoni o varstvu podatkov. Dostop do osebnih podatkov je omejen na zaposlene,ki jih potrebujejo za opravljanje svojih delovnih obveznosti, in ti so deležniusposabljanja o zaupnosti in varstvu podatkov. Po potrebi sprejmemodisciplinske ukrepe, da zagotovimo spoštovanje teh odgovornosti.
Če za dostopdo določenih delov našega spletnega mesta uporabljate geslo, ste odgovorni zaohranjanje zaupnosti tega gesla. Prosim, ne delite ga z nikomer.
Čepravsprejemamo ustrezne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov, noben načinprenosa podatkov prek interneta ni popolnoma varen. Ne moremo zagotovitivarnosti informacij, poslanih na naše spletno mesto, in vsak prenos se smatrakot prenos na vašo lastno odgovornost.
10. PRIJAVAV DRUŽBENA OMREŽJA IN FUNKCIJE DRUŽBENIH OMREŽIJ
Na našespletno mesto se lahko prijavite z uporabo storitev za prijavo prek družbenihomrežij, kot je Facebook Connect. Te storitve bodo preverile vašo identiteto invam omogočile, da z nami delite določene osebne podatke, kot sta vaše ime ine-poštni naslov, da bomo lahko vnaprej izpolnili naš prijavni obrazec.Storitve, kot je Facebook Connect, vam omogočajo, da na svoji profilni straniobjavite informacije o svojih dejavnostih na tem spletnem mestu in jih delite zdrugimi v svojem omrežju.
11. POVEZAVE DO DRUGIH SPLETNIH MEST IN STORITEV
Našedigitalne platforme, glasila in druga sporočila bodo občasno vsebovala povezavein/ali pasice, ki vas bodo preusmerile na druga spletna mesta. Ne prevzemamoodgovornosti za zanesljivost vsebine ali prakse varovanja zasebnosti teh drugihspletnih mest.
Naše spletnomesto lahko vsebuje tudi funkcije družbenih medijev, kot je gumb Všeč mi je naFacebooku. Te funkcije bodo zbirale vaš IP-naslov, katero stran na našemspletnem mestu obiskujete, in nastavile piškotek, ki bo omogočil pravilnodelovanje funkcije. Funkcije in gradniki družbenih medijev so gostovani bodisipri drugem ponudniku storitev bodisi neposredno na našem spletnem mestu. Vašeinterakcije s temi funkcijami ureja tudi politika varovanja zasebnosti družbe,ki te funkcije zagotavlja.
12. JAVNIFORUMI IN VSEBINA, KI JO USTVARIJO UPORABNIKI
Prek našihDigitalnih storitev vam lahko zagotovimo funkcije klepeta, takojšnjesporočanje, oglasne deske, forume skupnosti in/ali novičarske skupine. Nepozabite, da bodo vse informacije, ki jih delite na javnih delih platforme,postale javne informacije in bodo dostopne javnosti. Ne nameravamo (vendar sipridržujemo pravico) spremljati, moderirati ali pregledovati vsebineuporabniških objav. Za takšno vsebino ne prevzemamo nobene odgovornosti, zatobodite previdni pri odločanju o tem, ali boste svoje osebne podatke razkrili naplatformi prek javnih ali zasebnih forumov.
13. INŠTRUKTORJILES MILLS
Če steinštruktor Les Mills, vaše osebne podatke obdelujemo za zgoraj opisane namene,obdelujemo pa tudi podatke, povezane z vašo vlogo inštruktorja. Te dodatneuporabe so navedene spodaj.
Soglasje
Kadar seodločite deliti svoje osebne podatke z licenciranimi klubi prek našihDigitalnih storitev, lahko mi in licencirani klubi dostopamo do vaših osebnihpodatkov, jih obdelujemo in uporabljamo za:
- podporoin upravljanje vašega odnosa z licenciranim klubom;
- nakupizdaj Les Mills v vašem imenu;
- nakupvstopnic za dogodke v vašem imenu;
- stikz vami ali odgovarjanje na vaše zahteve za stik; in
- občasnoopravljanje kakršne koli druge dejavnosti, ki so zakonsko zahtevane alizakonsko dovoljene.
Izvajanjepogodbe
Kadarnam v vlogi inštruktorja posredujete osebne podatke, jih obdelujemo, kot je topotrebno za sklenitev in izvajanje našega sporazuma z vami kot inštruktorjem.Vaše podatke uporabljamo za:
- pregledovanje,upravljanje in vodenje vseh vidikov vaše vloge (vključno z uspešnostjo,ocenjevanjem in plačilom);
- omogočanjedostopa do naših Digitalnih storitev ter informacij o usposabljanju,ocenjevanju, certificiranju, dogodkih in izdajah Les Mills;
- posredovanjeinformacij o vašem certificiranju, nadaljnjem izobraževanju, ocenjevanju inusposabljanju vašemu licenciranemu klubu;
- zagotavljanje,da licencirani klubi, s katerimi ste povezani, izpolnjujejo svoje obveznosti donas;
- zagotavljanje,da upoštevate določila vašega sporazuma z inštruktorjem in ustreznih digitalnihplatform, ki jih uporabljate kot del svoje vloge, vključno z vsemi pravnimipostopki, ki izhajajo iz tega; in
- upravljanjein spremljanje uspešnosti skupinske vadbe (vključno z uspešnostjoinštruktorjev) v licenciranih klubih in analiziranje trendov v uspešnostiskupinske vadbe v fitnes industriji.
Javno razkritje podatkov o inštruktorju
Če steinštruktor, lahko vaše ime objavimo v glasilih ali na naših spletnih mestih vpovezavi z vašo vlogo. To bomo storili le, če imamo vaše izrecno soglasje aliče nam to dovoljujejo veljavni zakoni o varovanju zasebnosti.
14. LICENCIRANIKLUBI
Če stepooblaščeni klub in nam posredujete osebne podatke o inštruktorjih, jamčite, daimate vse potrebne pravice in soglasja v skladu z veljavno zakonodajo, da namte podatke posredujete in dovolite njihovo uporabo v skladu s to Politiko.Strinjate se, da nas boste odvezali odgovornosti, nas branili in varovali predkakršnimi koli zahtevki, stroški, izgubami, odgovornostmi in škodo, ki izhajajoiz kršitve te garancije ali so z njo povezane.
15. ZASEBNOSTOTROK
Zavestno nezbiramo podatkov od posameznikov, mlajših od 16 let, in naše Digitalne storitveniso namenjene otrokom, mlajšim od 16 let. Če ugotovimo, da smo zbrali osebnepodatke otroka, mlajšega od 16 let, bomo te podatke izbrisali v skladu zveljavno zakonodajo. Starše in skrbnike spodbujamo, da aktivno sodelujejo prispletnih dejavnostih in interesih svojih otrok.
16. VAŠEPRAVICE DO ZASEBNOSTI
V zvezi zvašimi osebnimi podatki imate določene pravice. Te pravice se razlikujejo gledena zakone, ki veljajo za vas, vendar si prizadevamo, da z vsemi osebnimipodatki ravnamo na način, ki vam omogoča smiselno izbiro in nadzor. V nekaterihokoliščinah in kjer to dovoljuje zakonodaja lahko zahtevate spremembe svojihosebnih podatkov, jih izbrišete ali omejite njihovo uporabo. Če ste v določenihjurisdikcijah, kot je Evropska unija, lahko veljajo dodatne pravice. To jepojasnjeno v spodnjih razdelkih. Če imate vprašanja o svojih pravicah ali otem, kako se te nanašajo na vas, se obrnite na nas z uporabo podatkov vrazdelku 18 – Stik z nami.
Kouveljavljate svoje pravice do zasebnosti, vas lahko prosimo, da nam posredujetedovolj informacij, da preverimo vašo identiteto, preden odgovorimo na vašozahtevo.
Dostopdo vaših osebnih podatkov
Imatepravico zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, vključno spodatki, ki smo jih delili z drugimi podjetji Les Mills ali ‑drugimi ponudnikistoritev in obdelovalci. Ta pravica je lahko v nekaterih okoliščinah omejena,kot to dovoljujejo veljavni zakoni o varstvu podatkov.
Če želite to storiti, pošljite svojo zahtevo poelektronski pošti na naslov privacy@lesmills.com.
Prizadevamosi biti čim bolj odprti. Vendar pa lahko obstajajo situacije, ko moramodoločene podatke zadržati – na primer, če so poslovno občutljivi, pravnozaupni, se nanašajo na drugo osebo ali bi lahko ogrozili varnost našihzaposlenih ali strank. V teh primerih bomo podatke zadržali, vendar bomopojasnili razlog za to.
Nadzor nadvašimi trženjskimi preferencami
Imatepravico, da nas prosite, da vaših osebnih podatkov ne uporabljamo za trženjskenamene. Pred zbiranjem vaših podatkov vas bomo običajno obvestili, čenameravamo vaše podatke uporabiti za takšne namene ali če nameravamo vašepodatke razkriti tretji osebi oz. stranki za takšne namene.
Pravicolahko kadar koli uveljavljate tako, da se obrnete na nas na naslov privacy@lesmills.com ali z uporabo katere koli druge metode odjave, ki jo navedemo v komunikaciji,na primer povezave za odjavo v e-poštnih sporočilih.
Evropskaunija
Če za vasveljajo zakoni o varstvu podatkov v EU, imate morda dodatne pravice v zvezi zvašimi osebnimi podatki. To vključuje pravico do zahteve o podrobnostih o:namenih, za katere obdelujemo vaše podatke; kategorijah osebnih podatkov, ki seobdelujejo; prejemnikih ali kategorijah prejemnikov, ki so morda prejeli vašepodatke (vključno s ponudniki storitev zunaj podjetij Les Mills); virupodatkov, če jih niste posredovali neposredno vi; in obdobju, v roku kateregabodo podatki hranjeni.
Poleg zgorajopisanih pravic imate tudi pravico:
- zahtevatipopravek (revizijo) vseh osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas in so netočniali nepopolni;
- zahtevatiizbris vaših osebnih podatkov ali prenehanje njihove obdelave, ob upoštevanjudoločenih zakonskih izjem;
- podatiugovor zoper našo obdelavo vaših osebnih podatkov na podlagi zgoraj opisanihlegitimnih interesov. V nekaterih primerih morda ne bomo mogli ustavitiobdelave, vendar vam bomo v tem primeru pojasnili, zakaj;
- prejetiosebne podatke, ki ste nam jih posredovali, in sicer v strukturirani, splošnouporabljeni in strojno obdelani‑ berljivi obliki, skupaj s pravico do prenosateh podatkov drugemu upravljavcu (prenosljivost podatkov); in
- vložitipritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (Informacijskipooblaščenec), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana (www.ip-rs.si), če imatepomisleke glede načina obdelave vaših osebnih podatkov.
- Kadarodgovorimo na vašo zahtevo za uveljavljanje katere koli od zgoraj navedenihpravic, bo naš odgovor vseboval informacije o vaši pravici do vložitve pritožbepri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije, če niste zadovoljni z našoobravnavo vaše zahteve.
17. SPREMEMBENAŠE POLITIKE
Vseposodobitve te Politike bomo objavili na tej strani in vas neposrednoobvestili, če bodo spremembe bistvene. Datum »Zadnja posodobitev« spodaj bovedno odražal najnovejšo različico.
18. STIKZ NAMI
Vprašanja,komentarji in zahteve v zvezi s to Politiko so dobrodošli in jih je trebanasloviti na naslov privacy@lesmills.com.
Naš naslovje 200 Victoria Street West, Auckland, Nova Zelandija 1010.
19. RAZLIKEMED RAZLIČICAMI
Če pride doneskladja med angleško in slovensko različico te Politike, bo imela prednostangleška različica (razen če so bili vaši osebni podatki zbrani od vas vSloveniji, v tem primeru bo imela prednost slovenska različica).
20. PIŠKOTKI IN PODOBNE TEHNOLOGIJE
V našihDigitalnih storitvah uporabljamo piškotke in podobne tehnologije (kot soslikovne pike in oznake) za delovanje naših spletnih mest in aplikacij, analizoučinkovitosti delovanja, prilagajanje vsebine in prikazovanje ustreznegaoglaševanja.
Nastavitvepiškotkov lahko upravljate in več informacij o vrstah piškotkov, ki jihuporabljamo, najdete v našem Obvestilu o piškotkih ter na naši platformi zaupravljanje soglasja za piškotke, ki je na voljo prek pasice s piškotki v našihDigitalnih storitvah.
Nadaljnjeinformacije o tem, kako uporabljamo piškotke in podobne tehnologije zaoglaševanje in merjenje, so navedene v razdelku 6 – S kom delimo vaše osebne podatke.
10. SOCIAL SIGN IN AND SOCIAL NETWORK FEATURES
You may be able to log in to our site using social sign-in services such as Facebook Connect. These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information with us such as your name and email address to pre-populate our sign-up form. Services like Facebook Connect give you the option to post information about your activities on this site to your profile page to share with others within your network.