Итааааак… что вы действительно думаете о текстах?

Вне зависимости от того, едва ли вы различаете смысл, или подпеваете каждому слову, тексты песен часто вызывают много жарких дискуссий. Мы разделяем ваше мнение на тему того, что о текстах давно пора поговорить.

Вы можете не знать, но у нас есть специальная команда, которая отслеживает каждую песню, в каждой программе, на предмет слов и тем, которые могут оскорбить кого-то. Основанная в США, эта команда редактирует полный список, включая: ненормативную лексику, ссылки на насилие в семье, чрезмерно повторяющиеся темы, которые являются насильственными или сексуальными... список продолжается. Если использование песни невозможно по разным причинам, мы постараемся предоставить альтернативу (читайте нашу музыкальную статью, чтобы узнать больше).

Я НЕ СЛУШАЮ ТЕКСТЫ ПЕСЕН

Дженнифер Rinns Londre: не слушаю слова песни, если они не трогают меня за живое.

Стейси Уэст Смит: Я больше слушаю саму музыку, и я никогда не вникаю слишком много в тексты... некоторые из них броские, но таких минимум. Я слишком занят коучингом и тренировкой.

Амела Ченг: я слушаю музыку и ритм. Единственный момент, когда я сосредотачиваюсь на текстах - это когда нужно подсказать следующий шаг, но тогда это буквально одно слово, которое находится в хореографических записках.

Сьюзан Грин-Куигли: мы с мужем оба музыканты. Он гитарист. Я - певица. Тем не менее, он естественно фокусируется на аккордах и гитарных риффах. Я? Лирика, интонация, подача. Некоторые тексты меня поражают настолько, что я думаю - серьезно, люди, вы такое написали?

Дженнифер Хигдон: честно говоря, я почти никогда не обращала внимание на тексты, как инструктор или, когда я была еще просто участником. Это чувство и интенсивность музыки, которая всегда вела меня.

Veronica Renteria Peloquin: я действительно не слушаю тексты песен, я просто слушаю музыку. Единственный раз, когда я смотрю текст песни, это чтобы я могла подпевать, не выглядя как идиот, говоря неправильные слова. Я обычно использую только альтернативные треки, когда они мне нравятся больше, чем оригиналы.

ЗАВИСИТ ОТ КОНТЕКСТА

Гэндальф Арчер Миллс: я думаю, что если песня никому не вредит – не разжигает ненависть или женоненавистничество или расизм, все ужасные вещи, от которых мы как общество за последние пару сотен лет отчаянно пытаемся избавиться – тогда я в порядке. Вещи не являются черными или белыми, и вы должны учитывать контекст – историю художника и того, что это за люди и какое сообщение они пытаются передать. Если Вы читаете тексты Кендрика на листе бумаги, многие люди говорят «…нет, нет, я не хочу этого, и вы не можете это слушать. А когда вы слышите Кендрика в песне, и это красиво, умно, это учит вас новому. Это разрушает барьеры, и это то, что музыка может сделать – она обучает.

Я ИСПОЛЬЗУЮ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ТРЕКИ

Кристофер Шаутен: большое разнообразие музыки - одна из ключевых сильных сторон программ Les Mills, и мне это нравится! Когда я получаю новый релиз, я изучаю как музыку, так и тексты, чтобы я мог действительно воплотить их в жизнь на своих занятиях. Я часто комбинирую тексты с моими репликами - и да, я пою их не в тональности! Если есть песня, которая имеет текст, который не представляет ценности меня или моих участников (особенно если это неуважение к определенным группам, таким как женщины), то я пропускаю ее и использую альтернативный трек или старый релиз. Это случается не очень часто, но я не думаю, что некоторые последние песни представляют мой бренд или бренд Les Mills, поэтому я избегаю их.

Джессика Ласк: я преподаю музыку. Я всегда могу найти что-то, что нравится в каждой песне. Но лирика имеет значение. И иногда я использую альтернативный трек. Недавно я использовала альтернативу в BODYPUMP для бицепсов из-за темы песни. И я буду использовать альтернативу для основного трека, потому что мне неприятно слушать про “сиськи-письки”. Тексты неприятные и это очень заметно.

Джеки Миллер: я преподаю BODYCOMBAT и BODYPUMP и очень ценю наличие альтернативных треков. Это дает мне больше ресурсов, чтобы иметь возможность преподавать и обеспечивать разнообразие для моих классов. И тексты песен... часто я их не слышу, но, если они говорят что-то действительно отвратительное (например, поощряют культуру изнасилования или что-то в этом роде), я бы не хотел их использовать. В противном случае, если у них отличный ритм, мне все равно.

Rose Ann: я был сертифицирован еще на выпуске 74, и единственный раз, когда я когда-либо беспокоился о лирике в песне, был трек 6 для BODYPUMP Release 109, Shadowboxer. На мой взгляд, ситуация была совсем другой, чем просто наличие "плохого" слова в песне. Текст песни " один внутри... Я хочу, чтобы я мог умереть" четко повторяется снова и снова, и общая тема песни была довольно тревожной. В моих классах есть постоянный клиент, у которого есть татуировка с запятой (пережил попытку самоубийства), и я был вне себя от того, что эти слова могут вызвать у него. Мы никогда не знаем, от каких проблем люди пытаются убежать в тренажерном зале, и я уверен, что он не один такой. Я думаю, что это был плохой выбор песни, но я вижу, как легко было бы упустить что-то подобное. Зачем рисковать тем, что кто-то может пострадать от песни на тренировке? Я был удивлен, что не было альтернативного трека, и я благодарен, что мы в конечном итоге получили альтернативу, но дата запуска к тому времени уже давно прошла.

МНЕ НРАВЯТСЯ ТЕКСТЫ

Шерил Дагостино: я не обижаюсь на тексты песен. Я действительно наслаждаюсь выражением через язык и вижу музыку такой, какая она есть – искусство! Мне очень нравится музыка, используемая в BODYPUMP, есть достаточно разнообразия в стиле и темпе, чтобы заставить кого-то отвлечься от лирики. Никто никогда не жаловался в моих классах на лирику - никогда.

Денис Уэстбрук: я никогда не обижаюсь на тексты песен... часто я действительно не слышу лирики, пока не начну преподавать.

Neda Kayyali: я люблю петь песни, поэтому я слышу тексты песен, но я не обижаюсь и никогда не испытываю никакого негатива по отношению к музыке или текстам в моих классах. Я думаю, что это больше про ритм и движения, наши участники хотят веселой, жесткой, функциональной тренировки. Я никогда не чувствую необходимости использовать альтернативные пути.

МОИ КЛИЕНТЫ НЕ ГОВОРЯТ ПО АНГЛИЙСКИ

Марина Абрахамс: мои участники спокойны на этот счет, многие не говорят по-английски, поэтому “спорное" использование песни никогда не было проблемой.

Виктор Фернандес: Я из Барселоны. Должен признаться, что я был удивлен, когда понял, как много обсуждения текстов возникает на Facebook. В тренажерном зале где я работаю, инструкторы редко используют альтернативные дорожки. Мы хотели бы сосредоточиться гораздо больше на тренировке, на каждом классе... Здесь, в Барселоне, люди, которым по 40 лет и старше, не говорят по-английски или говорят на базовом уровне, поэтому в большинстве случаев они не понимают тексты большинства песен. Молодые люди более свободно говорят и понимают тексты, но у меня никогда не было жалоб на конкретные тексты. Даже жалобы от моих участников, которые являются носителями английского языка. Когда дело доходит до песен, которые поются на испанском языке, мы можем чувствовать себя немного неудобно с некоторыми песнями в стиле реггитон [пуэрториканский музыкальный стиль], но я думаю, что это в основном потому, что реггитон либо любят, либо ненавидят в этом уголке мира. Я не думаю, что в Южной Америке они чувствуют то же, например. И это нормально.

Я ПРЕПОДАЮ В КОНСЕРВАТИВНОМ КЛУБЕ

Нина Мари Андерсон: Я люблю музыку, но я работаю в YMCA, и иногда мне говорят не ставить некоторые треки. БОДИПАМП 108, «пусть идет дождь», вот что я имею в виду... Я люблю эту песню, но мне сказали не ставить ее. Я никогда не ставила 109 бицепс трек Shadowboxer. Это было личное решение, которое я приняла, потому что, хотя тренировка потрясающая, я думаю, что она посылает неправильное сообщение. Я хочу поднять людей и подтолкнуть их делать поступки. Я не могу ставить песню, которая посылает противоположное сообщение.

Джули Фрэнсис: лирика в целом не оскорбляет меня, если нет откровенно расистской темы. Я люблю понимать тексты, потому что это помогает мне соединиться с песней. Тем не менее, я преподаю в консервативном месте, где есть дети. Хотя я думаю, что Boom - хорошая песня, но я не могу ее использовать. Я хотела бы, чтобы список был отредактирован, чтобы сохранить ритм и убрать ругань. Для меня это больше о наших клиентах и о том, как они себя чувствуют. Если есть риск оскорбить их и потерять их приверженность классу, это действительно не стоит того. Это достаточно легко -редактировать тексты.

Кэрол Уолтер Джонс: Я преподаю три класса в YMCA, поэтому тексты песен чрезвычайно важны для наших клиентов. Хотя они не оскорбляют меня лично, я уважаю тех, кого они могут оскорбить. Я не использую альтернативные треки, потому что как инструктор, я чувствую, что они являются "слабым" вариантом и не доносят такого же ощущения, как оригинал. Я всегда предпочитаю песни с лирикой инструментальным версиям, потому что мне так нравится.

Карин Спайхер: мне нравятся разные темы в моих песнях, но поскольку я работаю в двух христианских фитнес-центрах, мне всегда приходится использовать альтернативные треки. Большие проблемы - это ругательства. Если это один или два раза встречается, то я могу громко крикнуть, чтобы заглушить их, но когда это происходит постоянно, нет никаких шансов, что я могу использовать эту песню. Недавняя песня о самоубийстве просто не поднимает настроение в классе. Хотя это позволило мне поговорить с моими подростками на эту тему, на мой взгляд, это был не лучший выбор для группового фитнес-класса.

Lindsey Longmire Myers: я всегда слушаю тексты песен! Я не слишком увлекаюсь ими, но за последние пару лет было несколько песен, от которых я чувствовал себя немного неловко, обучая некоторых из более консервативных клиентов. Я люблю хороший хип-хоп трек, но не тогда, когда в текстах встречаются ругательства!

Ребекка Вутен Норрис: мой спортзал принадлежит христианской организации, поэтому я часто использую альтернативные варианты. Я не против их использования. Я иногда чувствую разочарование, когда мне не дают варианты (например, в BODYBALANCE/BODYFLOW 85) или если альтернатива -это тот же трек без текста (108 приходит на ум).

Кэрри Найт: однажды я села в машину, и заиграла песня, которая звучала как будто из 1920-х или 30-х годов. У нее было такое старое, колючее качество записи, и текст… облако уплывай, чтобы не было дождя на пикнике певца. Невинность этих текстов из ушедшей эпохи заставила меня усмехнуться и подумать о том, как резко изменились времена.

Тексты песен часто обсуждаются преподавателями в социальных сетях. Как учитель BODYBALANCE, BODYPUMP и LES MILLS BARRE, который работает в YMCA, я полагаюсь на альтернативные треки для песен, которые могут повлиять на участников. Всегда ли я использую альтернативные дорожки? Честно говоря, нет. Но видя их в плейлисте, я понимаю, что ”обычные" песни будут нуждаться в исследовании, прежде чем ставить их в классе.

Иногда мы решаем использовать альтернативы. Недавним примером была песня Boom от BODYPUMP 107. После прослушивания текстов наша команда BODYPUMP (и менеджер) сказала "нет", и вместо этого использовала аналогичный альтернативный трек.

На обратной стороне была оригинальная дорожка 5 для выпуска BODYBALANCE 83. Наши участники ранее не знали эту песню, и тексты были трудно понять в обстановке класса. Я на самом деле думал, что слова были “откройте свое сердце”, пока поиск Google не показал иначе. Вибрация этой песни была уникальной и давала большой контраст с треками до и после нее, поэтому мы ее и использовали.

Много лет назад, когда был выпущен BODYFLOW 57, я работал на фитнес-бренд в больнице, который также был очень ориентирован на семью. Я помню дискуссии о песне Бейонсе. Коллега-инструктор знал, что слова "отстой быть тобой прямо сейчас" не подойдут ее клиентам во вторник утром, поэтому она заменила песню на другой трек 3. Тем не менее, я знал, что моя пятничная команда будет с этим в порядке, и мы действительно весело провели время.

Для меня выбор того, какие песни лучше всего подходят для класса, довольно прост. Это сводится к знанию клиентов и миссии клуба. Моя цель состоит в том, чтобы участники покинули класс, чувствуя себя настолько фантастически, что ждут с нетерпением своего возвращения (вместе с друзьями!).

Музыка лежит в основе программ Les Mills. Песни, хорошо продуманная хореография и любовь к йоге привлекли меня к BODYFLOW 10 лет назад. Приятно знать, что Les Mills предлагает альтернативные треки, поэтому мы, инструкторы, можем вдумчиво обслуживать наших клиентов.

Вы всегда можете поделиться своим мнением на instructor@lesmills.com