TERMOS E CONDIÇÕES

POR FAVOR, LEIA OS TERMOS ABAIXOS ANTES DE USAR ESTE SITE

Estes termos do site estabelecem as regras para o uso de nossos sites e outros sites das Empresas Les Mills (coletivamente, o site). Se você não concordar com estes termos de uso do site, não deverá acessar o site.

A menos que você seja notificado de que uma política de privacidade diferente se aplica ao seu uso de um site específico, a Política de Privacidade em www.lesmills.com/br/politica-de-privacidade/ será aplicada ao seu uso do site.

Acessando o site

Não garantimos que o site, ou qualquer conteúdo, esteja sempre disponível, completo, exato ou atualizado.

Se você receber uma senha ou outras informações de login, não deverá dar isso a terceiros. Nós não somos responsáveis ​​por você ou qualquer outra pessoa se você fizer isso.

Direito de propriedade intelectual

Nós somos o proprietário ou o licenciado de todos os direitos de propriedade intelectual no site e do material publicado nele. Essas obras são protegidas por leis e tratados de direitos autorais em todo o mundo. Todos esses direitos são reservados.

As marcas e logotipos comerciais e de serviço da Les Mills não podem ser copiados, imitados ou usados, no todo ou em parte, sem a nossa permissão prévia por escrito.

Quando você nos fornece sugestões, ideias, imagens ou qualquer outro conteúdo ("Material") por e-mail, por meio de um formulário no site ou por meio de upload ou publicação no site, você nos concede uma licença não exclusiva e isenta de royalties. , perpétuo, irrevogável e totalmente sublicenciado o direito de usar os Materiais para qualquer finalidade (incluindo modificar ou criar trabalhos derivados), em todo o mundo, em qualquer mídia agora conhecida ou desenvolvida no futuro e você renuncia irrevogavelmente a todos e quaisquer "direitos morais" em tal material.

Não confie nas informações deste site

O conteúdo do site é fornecido apenas para informação geral. Não é um conselho sobre o qual você deve confiar. Você deve obter aconselhamento profissional ou especializado antes de tomar ou abster-se de qualquer ação com base no conteúdo do site.

Não nos responsabilizamos por sites aos quais vinculamos

Nosso site contém links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links são fornecidos apenas para sua informação. Não temos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos e não os aprovamos nem os endossamos.

O conteúdo gerado pelo usuário não é aprovado por nós

Este site pode incluir materiais enviados por outros usuários do site, incluindo galerias, quadros de avisos e salas de bate-papo. Estes materiais não foram verificados ou aprovados por nós. As visualizações expressas por outros usuários no site não representam nossas visualizações ou valores.

Nós não excluímos ou limitamos de qualquer forma nossa responsabilidade a você, onde seria ilegal fazê-lo.

Diferentes limitações e exclusões de responsabilidade serão aplicadas ao fornecimento de quaisquer produtos ou serviços para você, que serão definidos nos termos de compra aplicáveis.

Excluímos todas as condições implícitas, garantias, representações ou outros termos que possam ser aplicados ao site ou a qualquer conteúdo nele contido.

Não seremos responsabilizados por qualquer perda ou dano, seja em contrato, ato ilícito (incluindo negligência), violação de dever legal ou de outra forma, mesmo que previsível, decorrente de ou relacionado ao uso ou incapacidade de uso do produto. site, ou uso de ou confiança em qualquer conteúdo exibido no site.

Em particular, não seremos responsáveis ​​pela perda de lucros, vendas, negócios ou receita, interrupção de negócios, perda de economia antecipada, perda de oportunidade de negócios, boa vontade ou reputação, ou qualquer perda ou dano indireto ou consequente.

Jurisdição

Esses termos do site e o uso do site são regidos pelas leis da Nova Zelândia.

Quem nós somos

O site é disponibilizado pela Les Mills International Limited, 22 Centre Street, Auckland. “Les Mills Companies” significa todas as subsidiárias e empresas afiliadas de tempos em tempos de propriedade da Les Mills International Limited. "nós", "nosso" etc., significa a Les Mills International Limited e as empresas Les Mills.

Se você tiver alguma dúvida sobre estes termos do site ou sobre o uso do site ou qualquer conteúdo nele, envie um e-mail para info@lesmills.com

Slovenian Version
Version 4.0

PLEASE READ THESE TERMS BEFORE USING THIS SITE

These website terms set out the rules for using our websites and other Les Mills Companies’ websites (collectively, the site). If you do not agree to these website terms of use, you must not use the site.

Unless you are notified that a different privacy policy applies to your use of a specific site, the Privacy Policy at www.lesmills.com/privacy-policy/ will apply to your use of the site.

Accessing the site

We do not guarantee that the site, or any content on it, will always be available, complete, accurate or up to date.

If you are provided with a password or other login information you must not give this to any third party. We are not responsible to you or anyone else if you do.

Intellectual property rights

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in the site, and in the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.

Les Mills trade and service marks and logos may not be copied, imitated or used, in whole or in part, without our prior written permission.

Rights you are giving us to use your material

When you provide us with suggestions, ideas, images, or any other content (“Material”) by email, via a form on the site or by otherwise uploading or posting to the site, you grant us a non-exclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, and fully sub-licensable right to use the Materials for any purpose (including modifying or creating derivative works), throughout the world in any media now known or developed in the future and you irrevocably waive any and all "moral rights" in such Material.

Do not rely on information on this site

The content on the site is provided for general information only. It is not advice on which you should rely. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of the content on the site.

We are not responsible for websites we link to

Where the site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. We have no control over the content of those sites or resources and do not approve or endorse them.

User-generated content is not approved by us

This website may include materials uploaded by other users of the site, including to galleries, bulletin boards and chat rooms. These materials have not been verified or approved by us. The views expressed by other users on the site do not represent our views or values.

Our responsibility for loss or damage suffered by you

We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so.

Different limitations and exclusions of liability will apply to the supply of any products or services to you, which will be set out in the applicable purchase terms.

We exclude all implied conditions, warranties, representations or other terms that may apply to the site or any content on it.

We will not be liable to you for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, even if foreseeable, arising under or in connection with use of, or inability to use, the site, or use of or reliance on any content displayed on the site.

In particular, we will not be liable for loss of profits, sales, business, or revenue, business interruption, loss of anticipated savings, loss of business opportunity, goodwill or reputation, or any indirect or consequential loss or damage.

Jurisdiction

These website terms and the use of the site is governed by the laws of New Zealand.

Who we are

The site is made available by Les Mills International Limited, Level 2, 200 Victoria Street West, Auckland 1010, New Zealand. “Les Mills Companies” means all subsidiaries and affiliate companies from time to time owned by Les Mills International Limited. "we”, “us”, “our” etc., means Les Mills International Limited and the Les Mills Companies.

If you have any questions on these website terms or your use of the site or any content on it, please email info@lesmills.com

POGOJI SPLETNEGA MESTA

Različica 4.0

PRED UPORABO TEGA SPLETNEGA MESTA PREBERITE TE POGOJE

Ti pogoji uporabespletnega mesta določajo pravila za uporabo naših spletnih mest in spletnihmest drugih podjetij Les Mills (skupaj imenovanih  spletno mesto). Če se s temi pogoji uporabe spletnega mesta nestrinjate, spletnega mesta ne uporabljajte.

Razen če steobveščeni, da za vašo uporabo določenega spletnega mesta velja druga politikavarovanja zasebnosti, a vašo uporabo spletnega mesta velja Politika varovanjazasebnosti spletnega mesta  www.lesmills.com/privacy-policy/ .

Dostop do spletnega mesta

Ne zagotavljamo, dabo spletno mesto ali katera koli vsebina na njem vedno na voljo, popolna, točnaali posodobljena.

Če ste prejeli gesloali druge podatke za prijavo, jih ne smete posredovati tretjim osebam. V temprimeru ne odgovarjamo vam ali komurkoli drugemu.

Pravice intelektualne lastnine

Smo lastnik aliimetnik licence za vse pravice intelektualne lastnine na spletnem mestu in vgradivu, objavljenem na njem. Ta dela so zaščitena z zakoni o avtorskihpravicah in pogodbami po vsem svetu. Vse te pravice so pridržane.

Blagovnih instoritvenih znamk ter logotipov Les Mills ni dovoljeno kopirati, posnemati aliuporabljati, niti v celoti niti delno, brez našega predhodnega pisnegadovoljenja.

Pravice, ki nam jih dajete za uporabo vašega gradiva

Ko nam posredujetepredloge, ideje, slike ali katero koli drugo vsebino (»Gradivo«) po e-pošti,prek obrazca na spletnem mestu ali z nalaganjem ali objavo na spletnem mestu,nam podeljujete neizključno, brezplačno, trajno, nepreklicno in v celotipodlicencirano pravico do uporabe Gradiva za kakršen koli namen (vključno sspreminjanjem ali ustvarjanjem izpeljanih del) po vsem svetu v katerem kolimediju, ki je zdaj znan ali razvit v prihodnosti, in se nepreklicnoodpovedujete vsem »moralnim pravicam« do takšnega Gradiva.

Ne zanašajte se na informacije na tem spletnem mestu

Vsebina na spletnemmestu je namenjena zgolj splošnim informacijam. To ni nasvet, na katerega bi semorali zanašati. Preden sprejmete kakršno koli odločitev ali opustite ukrepanjena podlagi vsebine na tem spletnem mestu, se morate posvetovati s strokovnjakomali specialistom.

Ne odgovarjamo za spletna mesta, do katerih vodijopovezave na našem spletnem mestu

Kjer spletno mestovsebuje povezave do drugih spletnih mest in virov, ki jih zagotavljajo drugiponudniki storitev, so te povezave navedene zgolj v vašo vednost. Nad vsebinoteh spletnih mest ali virov nimamo nadzora in jih ne odobravamo ali podpiramo.

Vsebine, ki jo ustvarijo uporabniki, nismo odobrili

To spletno mestolahko vključuje gradiva, ki jih naložijo drugi uporabniki spletnega mesta,vključno z gradivi v galerije, oglasne deske in klepetalnic. Teh materialovnismo preverili ali odobrili. Mnenja, ki jih na spletnem mestu izrazijo drugiuporabniki, ne predstavljajo naših stališč ali vrednot.

Naša odgovornost za izgubo ali škodo, ki jo utrpite

Svoje odgovornosti do vas ne izključujemo ali omejujemo nanoben način, kadar bi bilo to nezakonito.

Za dobavo kakršnihkoli izdelkov ali storitev vam bodo veljale različne omejitve in izključitveodgovornosti, ki bodo določene v veljavnih pogojih nakupa.

Izključujemo vseimplicitne pogoje, jamstva, izjave ali druge določbe, ki se lahko nanašajo naspletno mesto ali katero koli vsebino na njem.

Nismo odgovorni zakakršno koli izgubo ali škodo, bodisi na podlagi pogodbe, škodnega dejanja(vključno z malomarnostjo), kršitve zakonske dolžnosti ali kako drugače, tudiče je bila takšna izguba ali škoda predvidljiva, ki izhaja iz ali je povezana zuporabo oziroma nezmožnostjo uporabe tega spletnega mesta ali z uporabo oziromazanašanjem na katero koli vsebino, objavljeno na tem spletnem mestu.

Zlasti nismoodgovorni za izgubo dobička, prodaje, poslovanja ali prihodkov, prekinitevposlovanja, izgubo pričakovanih prihrankov, izgubo poslovne priložnosti,dobrega imena ali ugleda ali kakršno koli posredno ali posledično izgubo ališkodo.

Pristojnost

Te pogoje spletnega mesta in uporabo spletnega mesta urejajozakoni Nove Zelandije.

Kdo smo

Spletno mestoomogoča družba Les Mills International Limited, Level 2, 200 Victoria StreetWest, Auckland 1010, Nova Zelandija. »Podjetja Les Mills« pomeni vse hčerinskedružbe in povezane družbe, ki so občasno v lasti družbe Les Mills InternationalLimited. »Mi«, »nas«, »naš« itd. pomeni družbo Les Mills International Limitedin podjetja Les Mills.

Če imate kakršnakoli vprašanja o pogojih uporabe tega spletnega mesta ali o vaši uporabispletnega mesta ali katere koli vsebine na njem, se obrnite na nas na naslovinfo@lesmills.com.